Efrain - You Got Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Efrain - You Got Me




You Got Me
Tu m'as
I know you got me, God, yeah you got me
Je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But where are we going, where do you want me
Mais allons-nous, veux-tu que j'aille
'Cause I know you got me, God, yeah you got me
Parce que je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But please give directions, where are we stopping
Mais s'il te plaît donne des directions, allons-nous nous arrêter
I know you got me, got me
Je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But where are we going, going
Mais allons-nous, allons-nous
Where do you want me, want me
veux-tu que j'aille, que j'aille
'Cause I know you got me, got me
Parce que je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But please give directions, guide me
Mais s'il te plaît donne des directions, guide-moi
Where are we stopping, stopping
allons-nous nous arrêter, nous arrêter
Lord I'm afraid, of where you will take me
Seigneur, j'ai peur, de tu vas m'emmener
'Cause I know you don't play, sometimes you break me
Parce que je sais que tu ne joues pas, parfois tu me brises
'Cause that's how you make
Parce que c'est comme ça que tu fais
A brand new remade me
Un nouveau moi refait
It takes me away, and it really shakes me
Il m'emmène, et ça me secoue vraiment
'Cause it takes me where I'm not used to
Parce que ça m'emmène je n'ai pas l'habitude
And makes me feel like I'm a lose too
Et ça me fait sentir comme si j'allais perdre
Control is something that I'm used to
Le contrôle est quelque chose à laquelle je suis habitué
But I know that's something I gotta lose too
Mais je sais que c'est quelque chose que je dois aussi perdre
I know you want it all
Je sais que tu veux tout
But I'm afraid to fall
Mais j'ai peur de tomber
'Cause if I give you all
Parce que si je te donne tout
What if I'm alone
Et si je suis seul
What if I'm all wrong
Et si je suis dans l'erreur
I know you got me, God, yeah you got me
Je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But where are we going, where do you want me
Mais allons-nous, veux-tu que j'aille
'Cause I know you got me, God, yeah you got me
Parce que je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But please give directions, where are we stopping
Mais s'il te plaît donne des directions, allons-nous nous arrêter
I know you got me, got me
Je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But where are we going, going
Mais allons-nous, allons-nous
Where do you want me, want me
veux-tu que j'aille, que j'aille
'Cause I know you got me, got me
Parce que je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But please give directions, guide me
Mais s'il te plaît donne des directions, guide-moi
Where are we stopping, stopping
allons-nous nous arrêter, nous arrêter
'Cause it takes me where I'm not used to
Parce que ça m'emmène je n'ai pas l'habitude
It makes me feel like I'ma lose to
Ça me fait sentir comme si j'allais perdre
Control is something that I'm used to
Le contrôle est quelque chose à laquelle je suis habitué
But I know that's something I gotta lose to
Mais je sais que c'est quelque chose que je dois perdre
And there's places where logic can't apply
Et il y a des endroits la logique ne s'applique pas
And there's spaces where God is all I got
Et il y a des espaces Dieu est tout ce que j'ai
And it takes me where faith is the design
Et ça m'emmène la foi est le design
'Cause faith is how I'm gonna fly
Parce que la foi est la façon dont je vais voler
'Cause miracles aren't logical
Parce que les miracles ne sont pas logiques
Being broke and then restored
Être fauché puis restauré
Make no sense if it's not hope
N'a aucun sens si ce n'est l'espoir
That takes faith
Qui prend la foi
And I can't wait
Et je ne peux pas attendre
Till the day
Jusqu'au jour
When I can say
je pourrai dire
That you made
Que tu as fait
My faith great
Ma foi grande
I know you got me, God, yeah you got me
Je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But where are we going, where do you want me
Mais allons-nous, veux-tu que j'aille
'Cause I know you got me, God, yeah you got me
Parce que je sais que tu m'as, Dieu, oui tu m'as
But please give directions, where are we stopping
Mais s'il te plaît donne des directions, allons-nous nous arrêter
I know you got me, got me
Je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But where are we going, going
Mais allons-nous, allons-nous
Where do you want me, want me
veux-tu que j'aille, que j'aille
'Cause I know you got me, got me
Parce que je sais que tu m'as, tu m'as
God, yeah you got me, got me
Dieu, oui tu m'as, tu m'as
But please give directions, guide me
Mais s'il te plaît donne des directions, guide-moi
Where are we stopping, stopping
allons-nous nous arrêter, nous arrêter





Авторы: Efrain Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.