Текст и перевод песни Efsun - İçimdeki Deli
Boşuna
uğraşma
In
vain
do
you
try
Görmem
şart
değil
I
can't
bear
not
to
see
you
Gözlerim
zaten
gözlerindedir
My
eyes
are
forever
fixed
upon
yours
Senden
uzak
olmak
Being
away
from
you
Hiç
kolay
değil
Is
not
easy
Ruhum
her
daim
My
spirit
is
always
Bir
yangın
evidir
A
burning
house
Kor
gibi
bir
parçam
A
piece
of
me
like
ember
Hep
elimdedir
Always
in
my
hand
Arzular
bedeninde
Desires
in
your
body
Gölgen
üzerimdedir
Your
shadow
is
upon
me
Sustursam
da
bağırır
içimde
deli
Even
if
I
silence
it,
the
madman
within
me
screams
Sonu
yoklara
yatırır
It
surrenders
to
nothingness
Sahip
olduğu
eli
The
hand
it
possesses
Umursamaz
hiç
He
never
cares
Zavallı
sureti
Poor
soul
Bu
derde
düşmeye
To
have
fallen
into
this
misery
Gönüllü
ki
bu
belli
Willingly
is
it
is
evident
Konuşup
anlaşmak
Talking
and
understanding
Hiç
kolay
değil
Are
never
easy
Anlaşmak
sevgiye
işaret
değil
Understanding
doesn't
signify
love
Sözlerin
canımı
yakar
Your
words
burn
me
Susmam
güvenime
I
trust
that
I'll
shut
my
mouth
Söz
dinletemem
kendime
I
can't
listen
to
myself
Elimde
değil
It's
not
in
my
hands
Kor
gibi
bir
parçam
A
piece
of
me
like
ember
Hep
elimdedir
Always
in
my
hand
Arzular
bedeninde
Desires
in
your
body
Gölgen
üzerimdedir
Your
shadow
is
upon
me
Sustursam
da
bağırır
içimde
deli
Even
if
I
silence
it,
the
madman
within
me
screams
Sonu
yoklara
yatırır
It
surrenders
to
nothingness
Sahip
olduğu
eli
The
hand
it
possesses
Umursamaz
hiç
zavallı
sureti
He
never
cares,
poor
soul
Bu
derde
düşmeye
To
have
fallen
into
this
misery
Gönüllü
ki
bu
belli
Willingly,
it
is
evident
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.