Текст и перевод песни Efya - Best In Me

Best In Me

Ah, ah ah aaah aaah, eeh Efya Efya
You know the name right, E.F.Y.A

When the morning sun swift across my room
As awakened from another dream of you
You be staring at me
Giving me a kiss say honey(honey)
Playing me a song super melody(melody)
Me bisa me hu sɛ odo bɛn ni
Wei diɛ ɛyɛ ohyame akyɛ diɛ
You came along when i was nobody(nobody)
Then showed me how to be somebody(somebody)
Hoe baba oba shifɛɛ ooo
I go die with you, mikɛ bo baa gboo
Fiisɛ obiara tisɛ wo ooo

My love, my love, my love

You bring out the best, the best in me
(You bring out the best in me)
You bring out the best, the best in me
(You bring out the best in me)
Because of the touch of your hand
(The touch of your hand)
You bring out the best in me
Kinda loving know you are my man
(Know you are my man)
You bring out the best in me, ah yeah
You bring out the best, the best in me
(Aahh you bring out the best in me)
You bring out the best, the best in me
(Aww aww aww aww aww)
Because of the touch of your hand boooy
(You bring out the best in me)

Kinda loving know you are my man boooy
(You bring out the best in me)

So every second, every minutes, every every hour
You say the things that only makes me stronger
You give me the strength to accept
The things i can not change
Wo bo wa me din da ɛtre
Nnti nsuo na wo tia me din fra muoo
Bebia nantiɛ nu yɛ trotrutru
Wo hywɛ me boy sɛ koko kraa frufrufo

You came along when i was no no no nobody baby
(Nobody, nobody)
Then showed me how to be somebody(somebody)
Oh oh, hoe baba oba shifɛ3 ooo

I go die with you, mikɛ bo baa gboo
Fiisɛ obiara tisɛ wo ooo
My love, my love, my love

You bring out the best, the best in me
(Yooou bring out the best in me)
You bring out the best, the best in me
(Aww aww aww aww aww)
Because of the touch of your hand
(Touch of your hand)
You bring out the best in me, in meee
Kinda loving know you are my man
(Know you are my man)
You bring out the best in me, oh oh
You bring out the best, the best in me
(You bring out the best in me)
You bring out the best, the best in me
(Oh baby baby baby baby)
Because of the touch of your hand boooy
(You bring out the best in me)
Kinda loving know you are my man boooy
(You bring out the best in me)
You bring out the best in meeee
Woowww you bring out the best in me
Becouse of the touch of your hand
Wooww know you are my man
You bring out the best in me

Le meilleur en moi

Ah, ah ah aaah aaah, eeh Efya Efya
Tu connais mon nom, E.F.Y.A

Quand le soleil du matin traverse rapidement ma chambre
Alors que je me réveille d'un autre rêve de toi
Tu me regardes
Tu me donnes un baiser en disant mon chéri (mon chéri)
Tu me joues une chanson, une mélodie super (mélodie)
Je me dis que l'amour est vraiment là
C'est tellement beau, je n'ai jamais vu ça
Tu es arrivé quand j'étais personne (personne)
Puis tu m'as montré comment devenir quelqu'un (quelqu'un)
Oh mon amour, tu es arrivé et tu m'as tout changé ooo
Je mourrai avec toi, je vais avec toi au tombeau
Parce que personne ne t'aime autant que moi ooo

Mon amour, mon amour, mon amour

Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
Grâce au toucher de ta main
(Le toucher de ta main)
Tu fais ressortir le meilleur en moi
J'aime savoir que tu es mon homme
(Savoir que tu es mon homme)
Tu fais ressortir le meilleur en moi, ah oui
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Aahh tu fais ressortir le meilleur en moi)
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Aww aww aww aww aww)
Grâce au toucher de ta main mon amour
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)

J'aime savoir que tu es mon homme mon amour
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)

Alors chaque seconde, chaque minute, chaque heure
Tu dis des choses qui me rendent plus forte
Tu me donnes la force d'accepter
Les choses que je ne peux pas changer
Tu as toujours prononcé mon nom avec amour
Alors que je sois dans l'eau ou hors de l'eau
Ce qui est sûr c'est qu'on est faits l'un pour l'autre
Tu me nourris mon amour, comme un bon fruit fruité

Tu es arrivé quand j'étais personne personne personne mon amour
(Personne, personne)
Puis tu m'as montré comment devenir quelqu'un (quelqu'un)
Oh oh, mon amour tu es arrivé et tu m'as tout changé ooo

Je mourrai avec toi, je vais avec toi au tombeau
Parce que personne ne t'aime autant que moi ooo
Mon amour, mon amour, mon amour

Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Aww aww aww aww aww)
Grâce au toucher de ta main
(Le toucher de ta main)
Tu fais ressortir le meilleur en moi, en moi
J'aime savoir que tu es mon homme
(Savoir que tu es mon homme)
Tu fais ressortir le meilleur en moi, oh oh
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
Tu fais ressortir le meilleur, le meilleur en moi
(Oh mon amour, mon amour, mon amour, mon amour)
Grâce au toucher de ta main mon amour
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
J'aime savoir que tu es mon homme mon amour
(Tu fais ressortir le meilleur en moi)
Tu fais ressortir le meilleur en moi
Wow tu fais ressortir le meilleur en moi
Grâce au toucher de ta main
Wow je sais que tu es mon homme
Tu fais ressortir le meilleur en moi