Changes - Efya перевод на французский

Changes

I never ever ever let nobody get this closer, until I met you
You made me brand new
Baby boy you know I′ll never find another
There is only you
So glad I met you...

Ok let see how this darie out, let's go

Came into my life, yes you knew
That it is only you, you my baby boo
If only my life... it was so cold
And I only knew that, pain in the road eh
Took me some time, to find you

And baby when I dey, what you...
′Cause you change me, changed me
You changed me, changed me
You changed me... changed me
You...
Changes changes changes...
Changes changes... changes
You...
Changed me, changed me
You changed me, changed me
You changed me, changed me
You...

So I can say, wasisa mi oo, atiti mi oo
Wayi me efri fom, asi wosro
Odoyewu oo, mi ni wo oo
Bra bra ma yenfa yɛ dɔ mbom oo
Efri sɛ mi ne woa, odo mi ne woa
Bebia mɛkɔ biaaa, sɛ mi ne woaa
And I love you, 'cause you true
And without you, boy there's no truth
My soul... Deserve...

Changed me, changed me
You changed me, changed me
You changed me, changed me
You...

Boy you know that you
Changes changes changes...
Changes changes... changes
You...

You know you changed my prospection
Of life as I knew it
Changed the way I used to think about my politicians
You changed my thinking, you changed my singing
Took me to the level of no hesitation
Then you came around with your blueberry
I truly hold myself if I could do away
I said you came around with you blueberry
I couldn′t hold myself if I could do away

Boy you changes, you changes
Boy you changed me, you changed me
You changed me, changed me
It was you... yhhhh
Changed me, you changed me boy
You changed me, you changed me
Boy you changed me
You... You changed me

Changements

Je n'ai jamais laissé personne s'approcher autant de moi, jusqu'à ce que je te rencontre
Tu m'as fait renaître
Mon chéri, tu sais que je ne trouverai jamais un autre
Il n'y a que toi
Je suis si heureuse de t'avoir rencontré...

Ok, voyons comment ça se passe, on y va

Tu es entré dans ma vie, oui tu le savais
Que c'est toi, toi mon bébé
Si seulement ma vie... elle était si froide
Et je ne connaissais que la douleur sur la route, hein
Il m'a fallu du temps pour te trouver

Et bébé quand je suis là, qu'est-ce que tu...
Parce que tu m'as changée, changée
Tu m'as changée, changée
Tu m'as changée... changée
Tu...
Changements changements changements...
Changements changements... changements
Tu...
M'as changée, changée
Tu m'as changée, changée
Tu m'as changée, changée
Tu...

Alors je peux dire, c'est moi, c'est moi
Tu m'as fait sortir de la tristesse, je suis forte
Je t'aime, je t'ai
Viens viens, on n'a pas besoin de se cacher
Si je suis avec toi, je t'aime, si je suis avec toi
Ne me pose aucune question, si je suis avec toi
Et je t'aime, parce que tu es vrai
Et sans toi, mon chéri, il n'y a pas de vérité
Mon âme... Mérite...

Changée, changée
Tu m'as changée, changée
Tu m'as changée, changée
Tu...

Mon chéri, tu sais que tu
Changements changements changements...
Changements changements... changements
Tu...

Tu sais que tu as changé ma vision
De la vie comme je la connaissais
Tu as changé la façon dont je pensais à mes politiciens
Tu as changé ma façon de penser, tu as changé ma façon de chanter
Tu m'as amenée à un niveau sans hésitation
Puis tu es arrivé avec ton bleuet
Je me tiens vraiment si je pouvais m'en aller
Je te dis que tu es arrivé avec ton bleuet
Je ne pouvais pas me tenir si je pouvais m'en aller

Mon chéri, tu as changé, tu as changé
Mon chéri, tu m'as changée, tu m'as changée
Tu m'as changée, changée
C'était toi... yhhhh
Tu m'as changée, tu m'as changée mon chéri
Tu m'as changée, tu m'as changée
Mon chéri, tu m'as changée
Tu... Tu m'as changée