Nothing - Efya перевод на немецкий

Nothing

Got a friend called TJ, she′s a pretty baby
Waits for her man to come home and her father maybe
And she loves him crazy
Cuz he makes her happy
And the love is so strong you can't understand it
Tasha wakes up everyday just thinking about him
If she had the choice she′ll never wake without him
Been together so long
This can never be wrong
And that's why I am singing this song

Baby, there's nothing that I wouldn′t do
For you, for you, For you, for you
Baby, there′s nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you

You know I will do anything for you
I will climb that mountain for you
Baby, don′t you fear, I will be your lawyer
Don't you fear, I will be your partner
You′re a man tall standing, that's what you are
Iwo ni mo fe, baby, that′s what I want
Ɔdɔ yɛwu ei, woara na medɔ ei
No one can take your place

Baby, there's nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you
Baby, there′s nothing that I wouldn′t do
For you, for you, For you, for you

Me, I got a friend, her name is Benjy
She never sees Mael but she still loves him
Surprisingly, they were meant to be
This love is so, so definitely
I know you've been there before
Baby, times that you thought that it was so wrong
To do the things that you wanna do, because you love your man

Baby, there′s nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you
Baby, there′s nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you

Time and time, I try again
To understand what life′s within
This feeling that I can't break through
The results, the results, is me loving you
If it were easy, I would explain
The way I feel when you enter my membrane
My mind, my mind, and I can't concentrate
And I say to myself, oh, what man is this?
You make me feel so unstable baby
And I react and I talk two two baby
And even when you′re not around, baby
Your spirit keeps me so comfortable

Baby, there′s nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you
Baby, there′s nothing that I wouldn't do
For you, for you, For you, for you

Nichts

Ich hab' eine Freundin namens TJ, sie ist ein hübsches Baby
Wartet darauf, dass ihr Mann nach Hause kommt und vielleicht ihr Vater
Und sie liebt ihn wahnsinnig
Weil er sie glücklich macht
Und die Liebe ist so stark, dass man es nicht verstehen kann
Tasha wacht jeden Tag auf und denkt nur an ihn
Wenn sie die Wahl hätte, würde sie niemals ohne ihn aufwachen
Sind schon so lange zusammen
Das kann niemals falsch sein
Und deshalb singe ich dieses Lied

Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich
Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich

Du weißt, ich werde alles für dich tun
Ich werde diesen Berg für dich erklimmen
Baby, fürchte dich nicht, ich werde deine Anwältin sein
Fürchte dich nicht, ich werde deine Partnerin sein
Du bist ein stattlicher Mann, das bist du
Iwo ni mo fe, Baby, dich will ich
Ɔdɔ yɛwu ei, woara na medɔ ei
Niemand kann deinen Platz einnehmen

Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich
Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich

Ich, ich hab' eine Freundin, ihr Name ist Benjy
Sie sieht Mael nie, aber sie liebt ihn trotzdem
Überraschenderweise waren sie füreinander bestimmt
Diese Liebe ist so, so definitiv
Ich weiß, du kennst das
Baby, Zeiten, in denen du dachtest, dass es so falsch war
Die Dinge zu tun, die du tun willst, weil du deinen Mann liebst

Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich
Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich

Immer und immer wieder versuche ich es
Zu verstehen, was das Leben in sich birgt
Dieses Gefühl, das ich nicht durchbrechen kann
Das Ergebnis, das Ergebnis, ist, dass ich dich liebe
Wenn es einfach wäre, würde ich es erklären
Wie ich mich fühle, wenn du in mein Bewusstsein dringst
Mein Verstand, mein Verstand, und ich kann mich nicht konzentrieren
Und ich sage zu mir selbst, oh, was für ein Mann ist das?
Du machst, dass ich mich so unsicher fühle, Baby
Und ich reagiere und rede wirres Zeug, Baby
Und selbst wenn du nicht da bist, Baby
Dein Wesen gibt mir so viel Geborgenheit

Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich
Baby, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Für dich, für dich, Für dich, für dich