Текст и перевод песни Ege Çubukçu - Boktan Bir Durum

Boktan Bir Durum

Bir ileri bir geri yine de birileri
Bilinenin aksine deniyor yenileri
Bu çok boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Deniyor ama göremiyor bütün resmi
Biliyor ama çözemiyor, bu nasıl test?
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Kimi uzun, kimi tuzun peşinde
Kimi kuzu, kimi bozuk bu şehirde
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Hiç yoktan geldiğim nokta
Bana bu durakta
İnmek lazım diyor
Bu çok boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Suçluyum ama hep açık görüşler
Yüzünden açılıyor başımıza işler
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Etrafım yapmacık gülüşler peşinde
Ben muhteşem dönüşler!
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Denizde taş ormanda beton var
Her yer duvar, her yol kulvar...
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Une situation merdique

Un pas en avant, un pas en arrière, et pourtant, il y a des gens
Contrairement à ce qui est connu, ils essaient de nouvelles choses
C'est une situation merdique
C'est une situation merdique

Ils essaient, mais ils ne voient pas l'image entière
Ils savent, mais ils ne peuvent pas résoudre, comment est-ce un test ?
Une situation merdique
C'est une situation merdique

Certains sont à la poursuite de la longueur, d'autres de la salinité
Certains sont des agneaux, certains sont brisés dans cette ville
Une situation merdique
C'est une situation merdique

Le point d'où je suis venu de rien
À cet arrêt
Il faut que je descende, dit-il
C'est une situation merdique
C'est une situation merdique

Je suis coupable, mais toujours avec des points de vue ouverts
C'est à cause d'eux que nous nous retrouvons dans des problèmes
Une situation merdique
C'est une situation merdique

Autour de moi, des sourires artificiels me poursuivent
Moi, des transformations magnifiques!
Une situation merdique
C'est une situation merdique

Il y a des pierres dans la mer, du béton dans la forêt
Partout des murs, chaque chemin est une voie...
Une situation merdique
C'est une situation merdique

Une situation merdique
C'est une situation merdique