Текст и перевод песни Ege - Ey Yarabbim

Ey Yarabbim

Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana sabır ver

Gece gündüz düşündüm de sonuç olmadı
Boşa koydum dolmadı da dolu taşmadı
Benim aklım ermedi ki kara sevdaya
Sana sormaktan başka yolu kalmadı

Gözlerine baktığımda içim titriyor
Yokluğunu hissedince huz'rum kaçıyor
Boş gününde yaratmışsın güzel kulunu
İnsanoğlu baktığında bakası geliyor
Bakası geliyor (ay)

Kandırma beni, kandırma
Yandırma, Tanrı′m, yandırma
Yandırma, yandırma

Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana sabır ver

Gece gündüz düşündüm de sonuç olmadı
Boşa koydum dolmadı da dolu taşmadı
Benim aklım ermedi ki kara sevdaya
Sana sormaktan başka yolu kalmadı

Gözlerine baktığımda içim titriyor
Yokluğunu hissedince huz′rum kaçıyor
Boş gününde yaratmışsın güzel kulunu
İnsanoğlu baktığında bakası geliyor
Bakası geliyor (ay)

Kandırma beni, kandırma
Yandırma, Tanrı'm, yandırma
Yandırma, yandırma

Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Ey, ya Rabb'im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb′im, bana sabır ver

Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Ey, ya Rabb'im

Oh My God

Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me wisdom
Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me patience

I thought day and night but found no solution
I poured in vain but it didn't fill up
My mind can't comprehend this dark love
I have no choice but to ask you

When I look into your eyes, my heart trembles
When I feel your absence, my peace is gone
You created such a beautiful being on a day of leisure
When a human looks at it, they can't help but want to keep looking
Can't help but want to keep looking (oh)

Don't deceive me, don't deceive me
Don't burn me, my God, don't burn me
Don't burn me, don't burn me

Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me wisdom
Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me patience

I thought day and night but found no solution
I poured in vain but it didn't fill up
My mind can't comprehend this dark love
I have no choice but to ask you

When I look into your eyes, my heart trembles
When I feel your absence, my peace is gone
You created such a beautiful being on a day of leisure
When a human looks at it, they can't help but want to keep looking
Can't help but want to keep looking (oh)

Don't deceive me, don't deceive me
Don't burn me, my God, don't burn me
Don't burn me, don't burn me

Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me wisdom
Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me patience

Oh my God, my heart burns
Oh my God, give me wisdom
Oh my God, my heart burns
Oh my God