Текст и перевод песни Ege - Sonsuza Kadar
Sonsuza Kadar
Pour toujours
Dünyada
kimse
sevmedi
seni
benim
kadar
Que
personne
au
monde
ne
t'a
aimé
autant
que
moi
Dünyayı
kimse
sevdirmedi
bana
senin
kadar
Que
personne
au
monde
ne
m'a
fait
aimer
autant
que
toi
Olur
da
eğer
dönersen
bir
gün
bana
tekrâr
Si
jamais
tu
reviens
un
jour
vers
moi
Unutma
bu
kalp
senindir
sonsuza
kadar
N'oublie
pas
que
ce
cœur
est
à
toi
pour
toujours
Hani
sen
benimdin
hep
benim
olacaktın
Tu
étais
à
moi,
tu
devais
toujours
être
à
moi
Hani
bin
yıl
geçse
de
yanımda
kalacaktın
Même
après
mille
ans,
tu
devais
rester
à
mes
côtés
Hani
Tanrı'dan
tek
arzun
Tu
ne
voulais
que
ça
de
Dieu
Tek
arzun
vardı
ya
Ton
seul
souhait,
c'était
Bir
ömür
kalbimde
yalnız
sen
olacaktın
De
vivre
une
vie
entière
uniquement
dans
mon
cœur
Hani
sen
benimdin
hep
benim
olacaktın
Tu
étais
à
moi,
tu
devais
toujours
être
à
moi
Hani
bin
yıl
geçse
de
yanımda
kalacaktın
Même
après
mille
ans,
tu
devais
rester
à
mes
côtés
Hani
Tanrı'dan
tek
arzun
Tu
ne
voulais
que
ça
de
Dieu
Tek
arzun
vardı
ya
Ton
seul
souhait,
c'était
Bir
ömür
kalbimde
yalnız
sen
olacaktın
De
vivre
une
vie
entière
uniquement
dans
mon
cœur
Dünyada
kimse
sevmedi
seni
benim
kadar
Que
personne
au
monde
ne
t'a
aimé
autant
que
moi
Dünyayı
kimse
sevdirmedi
bana
senin
kadar
Que
personne
au
monde
ne
m'a
fait
aimer
autant
que
toi
Olur
da
eğer
dönersen
bir
gün
bana
tekrâr
Si
jamais
tu
reviens
un
jour
vers
moi
Unutma
bu
kalp
senindir
sonsuza
kadar
N'oublie
pas
que
ce
cœur
est
à
toi
pour
toujours
Hani
sen
benimdin
hep
benim
olacaktın
Tu
étais
à
moi,
tu
devais
toujours
être
à
moi
Hani
bin
yıl
geçse
de
yanımda
kalacaktın
Même
après
mille
ans,
tu
devais
rester
à
mes
côtés
Hani
Tanrı'dan
tek
arzun
Tu
ne
voulais
que
ça
de
Dieu
Tek
arzun
vardı
ya
Ton
seul
souhait,
c'était
Bir
ömür
kalbimde
yalnız
sen
olacaktın
De
vivre
une
vie
entière
uniquement
dans
mon
cœur
Hani
sen
benimdin
hep
benim
olacaktın
Tu
étais
à
moi,
tu
devais
toujours
être
à
moi
Hani
bin
yıl
geçse
de
yanımda
kalacaktın
Même
après
mille
ans,
tu
devais
rester
à
mes
côtés
Hani
Tanrı'dan
tek
arzun
Tu
ne
voulais
que
ça
de
Dieu
Tek
arzun
vardı
ya
Ton
seul
souhait,
c'était
Bir
ömür
kalbimde
yalnız
sen
olacaktın
De
vivre
une
vie
entière
uniquement
dans
mon
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ege
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.