Something New - Egg перевод на французский

Something New

Same bed, same ceiling
Same empty feeling
Restless again
Tell me what to do
Wake up, same breakfast
Same daily checklist
Passing the time
While I wait for something new
Same me as always
Changing in small ways
Never enough
To keep me satisfied
Mm
Ooh
Daydream, Imagine
It's never gonna happen
Getting my hopes up
And she doesn't even know
There's something in her smile
I've been here for a while
But I'll never tell her
So I might as well let go
Mm
Ooh
Same me as always
Changing in small ways
Never enough
To keep me satisfied
Mm
Ooh

Quelque chose de nouveau

Même lit, même plafond
Même vide sentiment
Inquiet encore
Dis-moi quoi faire
Réveille-toi, même petit-déjeuner
Même liste de choses à faire quotidienne
Passer le temps
Alors que j'attends quelque chose de nouveau
Toujours le même moi
Changeant petit à petit
Jamais assez
Pour me satisfaire
Mm
Ooh
Rêve éveillé, Imagine
Ça n'arrivera jamais
J'ai des espoirs
Et elle ne le sait même pas
Il y a quelque chose dans son sourire
Je suis là depuis un moment
Mais je ne lui dirai jamais
Alors je ferais mieux de laisser tomber
Mm
Ooh
Toujours le même moi
Changeant petit à petit
Jamais assez
Pour me satisfaire
Mm
Ooh