Gentle Clown - Eggy перевод на немецкий

Gentle Clown

The last is next, baby that's the end
I'm here right now to make amends
It's safe to say a settled score
We won't keep the count no more

Hold tomorrow it's still today
The past is safely tucked away
It's just us in the here and how
And here is where there is now

I used to walk the rope held too tight
A bridge between a wrong and right
And I scored a spot and I settled down
They kept me as their gentle clown

And as always it's a walk well spent
Whichever way the winding went
Step aside or free your force
I care to keep my current course

I used to walk a rope held too tight
A bridge between a wrong and right
I scored a spot and I settled down
I was patiently awaiting my way back to town
Went from front to back and I circled around
They kept me as their gentle clown
They kept me as their gentle clown

Sanfter Clown

Das Letzte kommt als Nächstes, Baby, das ist das Ende
Ich bin jetzt hier, um Wiedergutmachung zu leisten
Man kann sagen, die Rechnung ist beglichen
Wir werden nicht mehr zählen

Halte das Morgen fest, es ist noch heute
Die Vergangenheit ist sicher verstaut
Es sind nur wir im Hier und Jetzt
Und hier ist, wo jetzt ist

Ich ging früher auf einem zu straff gespannten Seil
Eine Brücke zwischen Falsch und Richtig
Und ich fand einen Platz und ließ mich nieder
Sie behielten mich als ihren sanften Clown

Und wie immer ist es ein gut verbrachter Spaziergang
Egal, welchen Weg die Windung nahm
Tritt zur Seite oder befreie deine Kraft
Ich möchte meinen aktuellen Kurs beibehalten

Ich ging früher auf einem zu straff gespannten Seil
Eine Brücke zwischen Falsch und Richtig
Ich fand einen Platz und ließ mich nieder
Ich wartete geduldig auf meinen Weg zurück in die Stadt
Ging von vorne nach hinten und drehte mich im Kreis
Sie behielten mich als ihren sanften Clown
Sie behielten mich als ihren sanften Clown