Egnalave - Comeback (One Take Version) - перевод текста песни на русский

Comeback (One Take Version) - Egnalaveперевод на русский




Comeback (One Take Version)
Возвращение (Версия в один дубль)
What if you won't come back?
Что, если ты не вернешься?
Always said it's all golden what we have
Ты всегда говорил, что все у нас золотое
But what if it's not like that?
Но что, если это не так?
What if I can't stand it?
Что, если я не выдержу?
Closer to you is only further from myself
Ближе к тебе только дальше от себя
It only gets black
Всё становится чёрным
If I let you paint it
Если я позволю тебе это рисовать
What if I
Что, если я
Don't feel it anymore?
Больше этого не чувствую?
What if I
Что, если я
Can't see it anymore?
Больше этого не вижу?
Who am I to judge what you said
Кто я такая, чтобы судить твои слова,
When I was part of it?
Когда я была частью этого?
I can't even distinguish
Я даже не могу отличить
Between truth and my pessimistic mindset
Правду от своего пессимистичного настроя
If I was a willow tree you're an evergreen
Если я ива, то ты вечнозелёное дерево
All I know is light and water will nourish me
Всё, что я знаю свет и вода будут питать меня
But what if I
Но что, если я
Don't feel it anymore?
Больше этого не чувствую?
What if I
Что, если я
Don't see it anymore?
Больше этого не вижу?
What if I
Что, если я
Don't feel it anymore?
Больше этого не чувствую?
What if I
Что, если я
Can't see it anymore?
Больше этого не вижу?
Where do go when all our thoughts left?
Куда мы пойдём, когда все наши мысли уйдут?
Painted all black
Всё закрашено чёрным
Hell's hot so we may go
В аду жарко, так что, может, нам стоит пойти
Down there to make a show
Туда, чтобы устроить шоу
But if I give it back
Но если я верну это,
Would it still be theft?
Будет ли это всё ещё кражей?
Couldn't leave it like that
Не могла оставить это так
Couldn't leave it like that
Не могла оставить это так
What if I
Что, если я
Don't feel it anymore?
Больше этого не чувствую?
What if I
Что, если я
Can't see it anymore?
Больше этого не вижу?
What if I don't see you anymore?
Что, если я больше тебя не увижу?





Авторы: Eva Sophie Lange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.