My Mess (One Take Version) - Egnalave перевод на немецкий

My Mess (One Take Version)

I've got words to heal
And I've got words to feel
And I don't mind mistakes
As long as it's not me
Who stands in my way to see

And it's you who makes me feel
In all the little ways
Tell me we'll still be the same

Do you see what it means to me
How you make my mess your own
And call it unique?

All your words can be
Weightless branches comforting souls
Of a whole nation

Seeing what you see
As selfless as I can be
Revelation

While it's you who makes me feel
In all the little ways
Tell me we still be the same

Do you see what it means to me
How you make my mess your own
And call it unique?

Yea you make my mess your own
And call it unique

Mein Chaos (One Take Version)

Ich habe Worte, die heilen,
Und ich habe Worte, die fühlen lassen,
Und Fehler stören mich nicht,
Solange nicht ich es bin,
Die mir selbst im Weg steht.

Und du bist es, der mich fühlen lässt,
In all den kleinen Dingen,
Sag mir, dass wir immer noch die Gleichen sein werden.

Siehst du, was es mir bedeutet,
Wie du mein Chaos zu deinem machst
Und es einzigartig nennst?

All deine Worte können sein
Wie schwerelose Äste, die die Seelen trösten,
Einer ganzen Nation.

Ich sehe, was du siehst,
So selbstlos, wie ich nur sein kann,
Eine Offenbarung.

Während du es bist, der mich fühlen lässt,
In all den kleinen Dingen,
Sag mir, dass wir immer noch die Gleichen sein werden.

Siehst du, was es mir bedeutet,
Wie du mein Chaos zu deinem machst
Und es einzigartig nennst?

Ja, du machst mein Chaos zu deinem
Und nennst es einzigartig.