mach auf - Egnalave перевод на французский

mach auf

Komm mal klar
Ich bin auch nur ein Mensch
Naja oder mindestens drei oder vier
Und irgendeiner
Von denen steht gerade leicht verwirrt vor deiner Tür
Also komm mal klar und
Dann vielleicht zu mir?
Ich wart dann einfach hier

Mach mir halt auf
Ich will gar nicht mal diskutieren
Du kannst das alles gern behalten
Nehm das nicht zurück zu mir

Ich wollt's gar nicht so zerreißen
Hab's kaputt optimiert

Mach mir halt auf
Kannst du das reparieren?
Hab's kaputt optimiert
Das ist die Sache, die ich
Nicht so ganz kapier

Ich komm nicht klar so
Zwischen drei und vier
Und das was da so war
Is irgendwie auf dem Weg krepiert
Naja, das passiert
Fang nur grad bisschen an zu frieren

Mach mir halt auf
Ich will gar nicht mal diskutieren
Du kannst das alles gern behalten
Nehm's nicht zurück zu mir
Ich wollt's gar nicht so zerreißen
Hab's kaputt optimiert

Mach mir halt auf
Kannst du's reparieren?
Hab's kaputt optimiert
Das ist die Sache, die ich
Nich so ganz kapier

Ouvre-moi

Ressaisis-toi
Je ne suis qu'un homme
Enfin, trois ou quatre, peut-être
Et l'un d'eux
Est légèrement désemparé devant ta porte
Alors ressaisis-toi et
Rejoins-moi, peut-être ?
Je t'attends ici

Ouvre-moi donc
Je ne veux même pas discuter
Tu peux tout garder
Je ne reprends rien

Je ne voulais pas le déchirer comme ça
Je l'ai optimisé jusqu'à la rupture

Ouvre-moi donc
Peux-tu le réparer ?
Je l'ai optimisé jusqu'à la rupture
C'est ce que je
Ne comprends pas vraiment

Je suis perdu, comme ça
Entre trois et quatre
Et ce qui était là
Est en train de mourir en chemin
Enfin, ça arrive
Je commence juste à avoir un peu froid

Ouvre-moi donc
Je ne veux même pas discuter
Tu peux tout garder
Je ne reprends rien
Je ne voulais pas le déchirer comme ça
Je l'ai optimisé jusqu'à la rupture

Ouvre-moi donc
Peux-tu le réparer ?
Je l'ai optimisé jusqu'à la rupture
C'est ce que je
Ne comprends pas vraiment