Metamorph - Egnalave перевод на французский

Metamorph

What a marvelous time
What a marvelous time
What a marvelous time to be alive
So drink up your tea, my child
With the eyes red
Cheeks cold and shadow black
(W)hole mindset
What a marvelous time
What a marvelous time
What a marvelous time to be alive
It's really not that I'm not doing fine

She spends time abroad
I spend my time out and inside of
My mind
He spends time abroad
I spend my time out and inside of my mind
I may talk, talk
That's the only way I still walk, walk

And I'm fine
And I'm fine

Don't we all fight?
Don't we all?
Don't we all?
Don't we all fight?

But it's not
Like it seems
Drink up your tea
I'm as calm as the sea
If you know what I mean
Couldn't even understand me
Why, why?
I don't wanna lie, why justify
But it's not me, it's not - please
I don't wanna lie but I'm made of ice,
And those mirrors are on fire
These mirrors are just liars
It's not me
Desperately

She spends time abroad
I spend my time out and inside of
My mind
He spends time abroad
I spend my time out and inside of my mind
I may talk, talk that's the only way I can walk
And I'm fine

He spends time abroad
I spend my time out and inside of
My mind
He spends time abroad
I spend my time out and inside of my mind
We all cope cope, that's the only thing I know, know

Don't we all fight?
Don't we all fight?
Don't we all fight?
Don't we all fight?
Don't we all?
Don't we all?
Don't we all fight?

What a marvelous time

Métamorphose

Quel moment merveilleux
Quel moment merveilleux
Quel moment merveilleux pour être en vie
Alors bois ton thé, mon chéri
Avec les yeux rouges
Les joues froides et l'ombre noire
(T)out l'état d'esprit
Quel moment merveilleux
Quel moment merveilleux
Quel moment merveilleux pour être en vie
Ce n'est vraiment pas que je ne vais pas bien

Elle passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de
Mon esprit
Il passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de mon esprit
Je peux parler, parler
C'est la seule façon dont je marche encore, marche

Et je vais bien
Et je vais bien

Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?

Mais ce n'est pas
Comme il semble
Bois ton thé
Je suis aussi calme que la mer
Si tu vois ce que je veux dire
Tu ne pourrais même pas me comprendre
Pourquoi, pourquoi ?
Je ne veux pas mentir, pourquoi justifier ?
Mais ce n'est pas moi, ce n'est pas - s'il te plaît
Je ne veux pas mentir mais je suis faite de glace,
Et ces miroirs sont en feu
Ces miroirs ne sont que des menteurs
Ce n'est pas moi
Désespérément

Elle passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de
Mon esprit
Il passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de mon esprit
Je peux parler, parler, c'est la seule façon dont je peux marcher
Et je vais bien

Il passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de
Mon esprit
Il passe du temps à l'étranger
Je passe mon temps dehors et à l'intérieur de mon esprit
On s'en sort tous, s'en sort, c'est la seule chose que je sais, sais

Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?
Ne nous battons-nous pas tous ?

Quel moment merveilleux