Rosie - Egnalave перевод на немецкий

Rosie

Rosie
It's been a while
I really need some help
My friends are on the balcony
I don't care what they share

Rosie
I've been finding
Landmines in my head
Only onyx lanes
Tell me is that how you felt?

Won't you show me
Why you never danced?
When all my peers had left
You'd always come around and say

Caramel skies and the air's clear

Rosie
Why can't I see what you see?
It's getting harder to believe

Rosie
Said taste the waters
Let yourself sink deep
All that you find down here
Is yours alone to keep

But Rosie
This road's so long
And all I see is red
To think this world's a happy place
Now I'm not so sure of that

Rosie
I don't like the way I feel
Come and make it disappear!

Satan's on the run
I think he runs to me
Rain cape
Grey lake
Calloused feet

But Rosie
Counting sheep is just for the weak
I used to hunt them down
Down in my sleep
Where I'm the wolf in sweet belief
I can win and winning's real

Hah!

Rosie
My restive head still wanders stranger streets
Woke up in nooks and crannies
On the wrong side of the sea

Rosie
Just pick me up
She said that's not what you need
But I've been in this place before
Still got one eye on the door

Rosie
How long until you're here?
Come and make it disappear!

Rosie
How can you see anything from here?
Thought I needed to wait for you
You were waiting there for me

Rosie

Rosie
Es ist eine Weile her
Ich brauche wirklich Hilfe
Meine Freunde sind auf dem Balkon
Es ist mir egal, was sie teilen

Rosie
Ich habe
Landminen in meinem Kopf gefunden
Nur Onyx-Pfade
Sag mir, hast du dich so gefühlt?

Zeigst du mir
Warum du nie getanzt hast?
Als alle meine Freunde gegangen waren
Kamst du immer vorbei und sagtest

Karamellfarbene Himmel und die Luft ist klar

Rosie
Warum kann ich nicht sehen, was du siehst?
Es wird immer schwerer zu glauben

Rosie
Sagte, koste das Wasser
Lass dich tief sinken
Alles, was du hier unten findest
Gehört dir allein

Aber Rosie
Dieser Weg ist so lang
Und alles, was ich sehe, ist rot
Zu denken, diese Welt sei ein glücklicher Ort
Jetzt bin ich mir da nicht mehr so sicher

Rosie
Ich mag nicht, wie ich mich fühle
Komm und lass es verschwinden!

Satan ist auf der Flucht
Ich glaube, er rennt zu mir
Regencape
Grauer See
Schwielige Füße

Aber Rosie
Schafe zählen ist nur für die Schwachen
Früher habe ich sie gejagt
Unten in meinem Schlaf
Wo ich der Wolf im süßen Glauben bin
Ich kann gewinnen und Gewinnen ist real

Hah!

Rosie
Mein ruheloser Kopf wandert immer noch durch fremde Straßen
Wachte in Winkeln und Ecken auf
Auf der falschen Seite des Meeres

Rosie
Hol mich einfach ab
Sie sagte, das ist nicht, was du brauchst
Aber ich war schon einmal an diesem Ort
Habe immer noch ein Auge auf die Tür

Rosie
Wie lange dauert es, bis du hier bist?
Komm und lass es verschwinden!

Rosie
Wie kannst du von hier aus überhaupt etwas sehen?
Ich dachte, ich müsste auf dich warten
Du hast dort auf mich gewartet