Ego - Robím To Čo Chcem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ego - Robím To Čo Chcem




Robím To Čo Chcem
I Do What I Want
Môžeš byť šťastný, aj keď budeš robiť.
You can be happy even when you're working.
Len musíš robiť to, čo chceš.
You just have to do what you want.
Čo ťa baví.
What you enjoy.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L,
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L,
M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Zet
M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z
Zzzzzzedz mi wééé.
Buzzing like a bee.
Toto je jedine moja vec.
This is my thing, and mine alone.
Daj hore faker, a ne palec.
Put your thumb up, not down, faker.
Žijem odteraz nakonec.
I'm living from now until the very end.
Naplno jako len viem.
To the fullest, as only I know how.
3, 2, 1...
3, 2, 1...
Včera som sa zas opustil.
Yesterday, I let myself go again.
Všetky lóve som rozpustil.
Spent all the cash.
STOP!
STOP!
Jaké STOP?!
What STOP?!
Žiadne STOP v našich životoch. (Oh no!)
No STOP in our lives. (Oh no!)
Pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, šiestok, siedmok...
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday...
(Whaaat?!)
(Whaaat?!)
Mama povedala, aby som nefajčil, nehrešil a pil striedmo.
Mom told me not to smoke, not to sin, and to drink moderately.
Robiť to, čo chcem.
To do what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
Robiť to, čo chcem.
Doing what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
(Ej)
(Hey)
Stále sa chcú dostať do hlavy. Z reklamy nedám im ani cent. (Ee)
They still want to get into my head. I won't give them another cent from advertising. (Nah)
Na druhý deň vyberám ich regály RE-PREZ-ENT. (Ejeje)
The next day I'm already picking out their shelves RE-PRE-SENT. (Yeah yeah)
Keď to mám urobiť podľa seba, tak to určite nebude fake. (Ne)
If I have to do it my way, it definitely won't be fake. (No)
Všetko, čo urobím, snažím sa urobiť minimal na 100%.
Everything I do, I try to do at least 100%.
Robím, čo chcem.
I do what I want.
Lebo všetko, čo chcem,
Because everything I want,
je dobré, ne sprosté.
is good, not stupid.
Nikoho nenútim.
I'm not forcing anyone.
„Dobrý, kto ste?"
“Hello, who are you?"
„Ja som nový hosť na hodinový hostel,
“I'm the new guest at the hourly hostel,
no a budeme aj húliť."
and we're gonna smoke too."
Robím, čo chcem,
I do what I want,
ako holý vo sne.
like naked in a dream.
Ako horí posteľ,
Like a burning bed,
no a preto ma tak ľúbi.
and that's why she loves me so much.
Dobrý postreh.
Good observation.
Ja hovorím, čo chcem.
I say what I want.
Ako robím, čo chcem.
As I do what I want.
Ako búrame múry.
As we break down walls.
Robiť to, čo chcem.
To do what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
Robiť to, čo chcem.
Doing what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
(Heeej)
(Heeey)
Ďalší rok za nami zas je.
Another year behind us again.
No super sme chalani, fakt hej.
We're super guys, really.
A žijeme s babami, tak vedz,
And we live with girls, so know,
že môže prísť za nami dať reč.
that you can come and talk to us.
A každý môže robiť, čo chce,
And everyone can do what they want,
len keď robí najlepšie, čo vie.
as long as they do the best they can.
Nechci byť ako oni, fakt ne.
Don't want to be like them, really not.
Oni nevedia to, čo ty vieš.
They don't know what you know.
Stále som úplne chorý. (Hou)
I'm still completely sick. (Hou)
Najdlhšie každý rok nový. (Hej)
The longest every new year. (Hey)
Pre prachy ja to nerobím. (No)
I don't do it for the money. (No)
Skúšam len čo, to dovolí. (Jee)
I'm just trying what it allows. (Jee)
Kam ide posúvať flowin. (Wou)
Where to push the flowin. (Wou)
Milujem zmysel im tvoriť. (Jee)
I love to create meaning for them. (Jee)
Slová na činy pretvoriť. (Flow ou...)
Turn words into deeds. (Flow ou...)
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Robiť t-to, čo chcem,
To do wh-what I want,
t-to bol vždy môj sen.
th-that has always been my dream.
Preto k-každý deň,
Therefore, e-every day,
robím t-to, čo chcem.
I do wh-what I want.
Robiť to, čo chceš,
To do what you want,
môžeš, tak nechoď preč.
you can, so don't go away.
Môžeš utekať preč,
You can run away,
môžeš sa vrátiť späť.
you can come back.
Som ready. Hocikedy mám pre teba rým na každý deň. (Huu)
I'm ready. Anytime I have a rhyme for you every day. (Huu)
Ten, kto ľúbi hudbu viac než ja, nech zakričí: „MILUJEM!"
Whoever loves music more than me, let him shout: "I LOVE!"
Robiť to... to, čo chcem.
To do what... what I want.
To vždy bol môj sen.
That has always been my dream.
Ďakujem, za to, že robím to, čo chcem.
Thank you for letting me do what I want.
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Po čom túžim. To, čo viem.
What I desire. What I know.
Čo tak ľúbim, milujem.
What I love, I love.
A čo nejde kúpiť... SKRap (Wou)
And what you can't buy... SKRap (Wou)
Poraď mi, čo robiť. Nevím, debil. Nechcem to tu hrať na city. (Ehm)
Tell me what to do. I don't know, idiot. I don't want to play it on feelings here. (Ehm)
Ale keď som sľúbil lásku jednej, jako mám študovať jazyky?
But if I promised love to one, how can I study languages?
Robiť to, čo chcem.
To do what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
Robiť to, čo chcem.
Doing what I want.
Vždy bol môj sen.
Always has been my dream.
Pozri, krásny deň.
Look, a beautiful day.
Robím to, čo chcem.
I'm doing what I want.
Robiť, robiť, robiť...
Doing, doing, doing...
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Robiť, robiť, robiť...
Doing, doing, doing...
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Robiť, robiť, robiť...
Doing, doing, doing...
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Robiť, robiť, robiť...
Doing, doing, doing...
Robím to, čo chcem.
I do what I want.
Robiť...
Doing...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.