Текст и перевод песни Ego - Všetci

Všetci

Začiatok, slovo, Boh, svet.
Nebo, peklo, vesmír, Zem.
Voda, oheň, póda, vzduch.
Východ, sever, západ, juh.
Deň, noc, ráno, večer.
Zima, leto, jar, jeseň.
Chlad, teplo, svetlo, tma.
Minulosť, budúcnost, prítomnosť, čas.
Rok, mesiac, deň, hodina.
Minúta, sekunda, stotina.
Výšina, nížina, rovina, dolina.
Oceán, more, rieka, hladina.
Svetadiel, kontinent, les, krajina.
Územie, vlasť, štát, periféria.
Kraj, okres, mesto, dedina.
Štvrť, ulica, dom, rodina.
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, slabí, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.
Život, smrt, bdieť, spať.
Smäd, hlad, smiech, pláč.
Chuť, hmat, čuch, zrak.
Dobro, zlo, bolesť, slasť.
Telo, krv, dych, tep.
Čin, skutok, híí, sex.
Hlava, mozog, rozum, vedomie.
Srdce, duša, cit, svedomie.
Múdrosť, hlúposť, nenávisť, láska.
Radosť, smútok, škaredo, krása.
Pokora, pýcha, lesť, pravda.
Obrana, útok, česť, hanba.
Stres, pohoda, zábava, robota.
Spor, dohoda, trest, sloboda.
Vina, nevina, slabosť, moc.
Rutina, zmena, faloš, úprimnosť.
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, tmaví, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.
Starec, žena, muž, dieťa.
Otec, mama, brat, sestra.
Prach, čistota, poriadok, bordel.
Strach, istota, počiatok, koniec.
Aspoň raz za život dostane každý šancu
zmenit to všetko.
Nemrhaj, nech neni neskoro,
dneska si nikto, a zajtra si niekto.
Hovorím: Všetci sme deti jedného Boha,
pýtajú sa ma, že čo chcú?
My sme nechceli vel'a, iba jednu šancu.
Tanzen
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, slabí, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.

Everyone

Beginning, word, God, world.
Heaven, hell, universe, Earth.
Water, fire, soil, air.
East, north, west, south.
Day, night, morning, evening.
Winter, summer, spring, autumn.
Cold, warmth, light, darkness.
Past, future, present, time.
Year, month, day, hour.
Minute, second, hundredth.
Heights, lowlands, plains, valleys.
Ocean, sea, river, surface.
Continent, landmass, forest, country.
Territory, homeland, state, periphery.
Region, district, city, village.
Quarter, street, house, family.
We are all children of one God.
I, he, she, you, we, you, they.
Everyone else, equally important,
will be, are here, or were.
We love, we draw close, weak, strong,
lazy, diligent, poor, rich.
We point and judge others.
We are all children of one God.
Life, death, awake, sleep.
Thirst, hunger, laughter, tears.
Taste, touch, smell, sight.
Good, evil, pain, pleasure.
Body, blood, breath, heartbeat.
Action, deed, hee, sex.
Head, brain, reason, consciousness.
Heart, soul, feeling, conscience.
Wisdom, stupidity, hate, love.
Joy, sadness, ugly, beautiful.
Humility, pride, cunning, truth.
Defense, attack, honor, shame.
Stress, calmness, fun, work.
Dispute, agreement, punishment, freedom.
Guilt, innocence, weakness, power.
Routine, change, false, sincere.
We are all children of one God.
I, he, she, you, we, you, they.
Everyone else, equally important,
will be, are here, or were.
We love, we draw close, dark, strong,
lazy, diligent, poor, rich.
We point and judge others.
We are all children of one God.
Old man, woman, man, child.
Father, mother, brother, sister.
Dust, cleanliness, order, mess.
Fear, certainty, beginning, end.
At least once in a lifetime, everyone gets a chance
to change it all.
Don't waste it, let it not be too late,
today you are nobody, and tomorrow you are someone.
I say: We are all children of one God,
they ask me, what do they want?
We didn't want much, just one chance.
Dance
We are all children of one God.
I, he, she, you, we, you, they.
Everyone else, equally important,
will be, are here, or were.
We love, we draw close, weak, strong,
lazy, diligent, poor, rich.
We point and judge others.
We are all children of one God.