Текст и перевод песни Ego - Baby

Baby

Lo sai che ho sempre previsto tutto
Sono l'ago della bussola del tuo futuro
A volte ho paura di non volerti più rivedere
Ma cambio idea quando ti vedo sorridere
Prima che pensavo solo dopo aver parlato
Ora che parlo solo dopo aver pensato
A 20 ancora tutto è una figata
Mi godo la serata
Lei che è affiatata
Stiamo insieme, fai la tavolata
Nuovi amici, nuove facce in questa giornata
Non le scordo, ma ritorno se posso
Prima ero l'opposto, tipo "no questo posto"

Io che non lo volevo ammettere ma mi hai cambiato
Abbiamo resistito pure a questo, ora è passato
Ti tengo stretta baby andiamo più lontano
Dove nessuno ci vede, ci nascondiamo
Io che non lo volevo ammettere ma mi hai cambiato
Abbiamo resistito pure a questo, ormai è passato
Ti tengo stretta baby andiamo più lontano
Un' altro viaggio insieme non ce lo dimentichiamo

Lo sai che ho sempre previsto tutto
Sono l'ago della bussola del tuo futuro
A volte ho paura di non volerti più rivedere
Ma cambio idea quando ti vedo soridere

Sempre sulla polo, mano sulla gamba
Tu mi guardi storta, sembri la Gioconda
Il vetro che si appanna, l'aria si fa calda
Metto la mia musica così la canta
Sogno in grande sempre
Lei ci crede in me
La ringrazio sempre
Io ci credo in te
Arriverai lontano
Spaccherai, vedrai
Il palco è per me
Le rime per te
Ora che siamo divisi aspetto una tua foto
Che sia nuda o coi vestiti non mi importa proprio
Quello che ripeto poco sai che è quel che provo
Non pensare che sia falso non lo son mai stato
Solo a volte resto zitto, non serve parlare
Che ti guardo a stoccafisso anche a luci spente
Non mi vedi ma ti penso, cosa stai facendo?
Che i tuoi baci sopra il collo io li sto aspettando

Io che non lo volevo ammettere ma mi hai cambiato
Abbiamo resistito pure a questo, ora è passato
Ti tengo stretta baby andiamo più lontano
Dove nessuno ci vede, ci nascondiamo
Io che non lo volevo ammettere ma mi hai cambiato
Abbiamo resistito pure a questo, ormai è passato
Ti tengo stretta baby andiamo più lontano
Un' altro viaggio insieme non ce lo dimentichiamo

Baby

Tu sais que j'ai toujours tout prévu
Je suis l'aiguille de la boussole de ton avenir
Parfois j'ai peur de ne plus jamais vouloir te revoir
Mais je change d'avis quand je te vois sourire
Avant, je pensais seulement après avoir parlé
Maintenant, je parle seulement après avoir pensé
À 20 ans, tout est encore génial
Je profite de la soirée
Elle est bien
On est ensemble, on fait la table
De nouveaux amis, de nouveaux visages aujourd'hui
Je ne les oublie pas, mais je reviens si je peux
Avant j'étais l'opposé, genre "non, pas cet endroit"

Moi qui ne voulais pas l'admettre, mais tu m'as changé
On a résisté à ça aussi, maintenant c'est du passé
Je te tiens serrée, baby, on va plus loin
Où personne ne nous voit, on se cache
Moi qui ne voulais pas l'admettre, mais tu m'as changé
On a résisté à ça aussi, maintenant c'est du passé
Je te tiens serrée, baby, on va plus loin
Un autre voyage ensemble, on ne l'oubliera pas

Tu sais que j'ai toujours tout prévu
Je suis l'aiguille de la boussole de ton avenir
Parfois j'ai peur de ne plus jamais vouloir te revoir
Mais je change d'avis quand je te vois sourire

Toujours sur le polo, la main sur la jambe
Tu me regardes de travers, tu ressembles à la Joconde
Le verre qui s'embuée, l'air devient chaud
Je mets ma musique pour qu'elle la chante
Je rêve toujours en grand
Elle croit en moi
Je la remercie toujours
Je crois en toi
Tu iras loin
Tu vas déchirer, tu verras
La scène est pour moi
Les rimes pour toi
Maintenant que nous sommes séparés, j'attends une photo de toi
Nue ou habillée, ça ne me dérange pas
Ce que je répète peu, tu sais que c'est ce que je ressens
Ne pense pas que ce soit faux, je ne l'ai jamais été
Je reste juste silencieux parfois, pas besoin de parler
Que je te regarde fixement même à la lumière éteinte
Tu ne me vois pas, mais je pense à toi, que fais-tu ?
Que tes baisers sur le cou, je les attends

Moi qui ne voulais pas l'admettre, mais tu m'as changé
On a résisté à ça aussi, maintenant c'est du passé
Je te tiens serrée, baby, on va plus loin
Où personne ne nous voit, on se cache
Moi qui ne voulais pas l'admettre, mais tu m'as changé
On a résisté à ça aussi, maintenant c'est du passé
Je te tiens serrée, baby, on va plus loin
Un autre voyage ensemble, on ne l'oubliera pas