Текст и перевод песни Ego - Via di fuga

Via di fuga

Voi vestiti, si di nero
Io i vestiti me li levo
Quando entro nella stanza
Ne esco come un uomo vero
Non un altro rapper scemo
Spacco solo con un demo
Rappo duro, non mi fermi
Tipo un muro non ti vedo
Rappi tu? Sicuro inventi
Tappo timpani che menti
Tipo muto quando entri
Tu sul palco, urlano scendi
Tipa urla quando entro
Tipo con te ho fatto centro
Di sta roba c'ho lo scettro
Tu in sta roba: accendo un cero
Tu in sta roba, accendo un cero
Che posso dire, fra, io c'ero
Giro solo col mio frero
In tasca non abbiamo un ferro
Anche se scalda quando è freddo
Si, vado forte non ti aspetto
Vado forte, a tavoletta
Presa bene, tengo stretta
Quando scappa, non mi arresta
Guarda, ammira le mie gesta
Sto seguendo la scaletta

Non guardare me non sono coinvolto
Anche se giravo col volto distorto
Quando ero sconvolto
La via di fuga, ora un ricordo
Non mi ricordo
Ciò che ho fatto con te, con lei
Sotto, sotto
Per tutto, tutto
Eehie

Quando arrivo alla scalata
Fra dimentico sta roba
La lezione l'ho capita
Altro sbaglio, nuova vita
Nuova rima, lui mi cita
Lei c'invita, la sua vita
Se la guardo lei è d'accordo
Se le parlo parte il morso
Scialla dico è tutto a posto
Sembra tutto un altro po-
Scialla dico è tutto a posto
Sembra tutto un altro po-

Mi copro le spalle da solo
Perché non c'è nessuno che lo può fare per me
Mi copro le spalle da solo
Perché anche la persona più cara non c'è
Mi guardo dietro e sono solo
Solo come sempre
Chiuso in casa a scrivere di questa gente
Che parla parla alle spalle e che non ti dice mai niente
Forse forse parla ma non dice niente
Ma vado avanti, me ne fotto
A volte cado giù di sotto ma mi rialzo e no
Non crollo perché ancora qualcuno c'è al mio fianco
Il problema è che da un momento all'altro
Pure chi sta qua al mio fianco cade a fondo
Cerco la giusta cura, in testa ho una frattura
Aperta ormai da tempo, aspetto che si chiuda
Mamma mi rassicura, non avere paura
Questo diceva quando l'ascoltavo ancora

Non guardare me non sono coinvolto
Anche se giravo col volto distorto
Quando ero sconvolto
La via di fuga, ora un ricordo
Non mi ricordo
Ciò che ho fatto con te, con lei
Sotto, sotto
Per tutto, tutto
Eehie

Cerco la giusta cura, in testa ho una frattura
Aperta ormai da tempo, aspetto che si chiuda
Mamma mi rassicura, non avere paura
Questo diceva quando l'ascoltavo ancora
Ora non la ascolto più, un po mi spiace
Ed è per questo che quando mi parli ora tutto tace
Perché tutto quel che devo dire lo scrivo dentro ste tracce
E tu commenta pure, io vivo comunque in pace

Путь к бегству

Вы одеты в чёрное,
А я снимаю с себя одежду,
Когда вхожу в комнату,
Выхожу настоящим мужчиной,
А не очередным рэпером-дурачком.
Разношу всё одним демо,
Читаю жёстко, меня не остановить,
Как стена, тебя не вижу.
Ты читаешь рэп? Точно врёшь,
Затыкаю уши, что лгут.
Как немой, когда входишь,
Ты на сцене, кричат: "Спускайся!"
Девушка кричит, когда я вхожу,
Как будто с тобой я попал в цель.
В этой теме у меня скипетр,
Ты в этой теме: зажигаю свечу.
Ты в этой теме, зажигаю свечу.
Что я могу сказать, брат, я здесь был.
Гуляю только со своим братом,
В кармане нет железа,
Хотя он греет, когда холодно.
Да, я иду быстро, не жду тебя,
Иду быстро, на полную,
Крепко держусь,
Когда убегаю, меня не остановить.
Смотри, восхищайся моими деяниями,
Я следую плану.

Не смотри на меня, я не причастен,
Хотя ходил с искажённым лицом,
Когда был потрясён.
Путь к бегству, теперь воспоминание,
Не помню,
Что делал с тобой, с ней.
Внизу, внизу,
За всё, за всё.
Эй.

Когда добираюсь до вершины,
Брат, забываю об этом,
Урок усвоен,
Новая ошибка, новая жизнь.
Новая рифма, он меня цитирует,
Она приглашает, её жизнь.
Если я смотрю на неё, она согласна,
Если я говорю с ней, начинается укус.
"Расслабься," говорю, "всё в порядке,"
Кажется, всё по-другому.
"Расслабься," говорю, "всё в порядке,"
Кажется, всё по-другому.

Я прикрываю себя сам,
Потому что никто не может сделать это за меня.
Я прикрываю себя сам,
Потому что даже самого дорогого человека нет рядом.
Оглядываюсь назад и я один,
Один, как всегда.
Заперт дома, пишу об этих людях,
Которые говорят, говорят за спиной и никогда ничего не говорят тебе в лицо.
Может быть, может быть, говорят, но ничего не говорят.
Но я иду вперед, мне плевать.
Иногда падаю вниз, но поднимаюсь и нет,
Не рушусь, потому что ещё кто-то есть рядом со мной.
Проблема в том, что с одного момента на другой,
Даже тот, кто здесь, рядом со мной, падает на дно.
Ищу нужное лекарство, у меня в голове перелом,
Открытый уже давно, жду, когда он заживёт.
Мама успокаивает меня, не бойся,
Это она говорила, когда я ещё слушал её.

Не смотри на меня, я не причастен,
Хотя ходил с искажённым лицом,
Когда был потрясён.
Путь к бегству, теперь воспоминание,
Не помню,
Что делал с тобой, с ней.
Внизу, внизу,
За всё, за всё.
Эй.

Ищу нужное лекарство, у меня в голове перелом,
Открытый уже давно, жду, когда он заживёт.
Мама успокаивает меня, не бойся,
Это она говорила, когда я ещё слушал её.
Теперь я её больше не слушаю, немного жаль,
И именно поэтому, когда ты говоришь со мной, теперь всё молчит.
Потому что всё, что я должен сказать, я пишу в этих треках.
А ты комментируй, я всё равно живу в мире.