Come on - Ego Ella May , Kojey Radical перевод на немецкий

Come on

I sit down to watch BET
And a rapper comes on called Dom Kennedy
Something he said really stuck to me
He said If you don't know my name by now, I ain't working hard enough
Then I got off the chair and went to my bed
Must konked out cos the next thing I knew, I was out of my head
Talking to a man with skin soft like cotton
And with a tone so rare I had no choice but to listen
He said come on come on you know you got something
Come on come on there's work to do
Come on come on don't make the people wait
Come on come on get over you
It's more than you
I wallowed in self pity for too long
Wanted to be noticed but had nothing going on
Longed to be heard
Compared myself to others which I knew was so absurd
Still I found it getting worse
Then daddy said to me
I didn't name you after Ella Fitzgerald for me
I did it for the world to see
You are in your own league
But you gotta put the work in
Focus on your dreams
Come on come on you know you got something
Come on come on there's work to do
Come on come on don't make the people wait
Come on come on get over you
It's more than you
If you don't know my name by now I ain't working hard
If you don't know my name by now I ain't working hard
If you don't know my name by now I ain't working hard enough
Hard enough
If you don't know my name by now I ain't working hard
If you don't know my name by now I ain't working hard
If you don't know my name by now I ain't working hard enough
Hard enough
I see mothers limping home from graveyard shifts
Shop shutters rising before the sun
This is me
I forecast my history embedded on the pages
My nieces and nephews might read
I've yet to see a reflection with more potential
Yet I'm circle driven
By comparing my successes to others
Build your rome in a day, Beginners luck
You couldn't begin to roam around the kingdom that I plan to construct
My heart whispers, come on, come on
While standing on a mountain, screaming to a thousand and one
Hoping that if I change the lives of any then we've already begun
To inspire and light fires in these daughters and sons
Willing to persevere through pain
So that one day they might feel the
Touch of their passion tumbling, embrace
I was born to be a legend, I say it because I mean it
I'd rather sound conceited before sounding defeated
Live forever

Komm schon

Ich setze mich hin, um BET zu schauen
Und ein Rapper namens Dom Kennedy tritt auf
Etwas, das er sagte, blieb wirklich bei mir hängen
Er sagte: Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart genug
Dann stand ich vom Stuhl auf und ging zu meinem Bett
Muss wohl weggepennt sein, denn das Nächste, woran ich mich erinnere, war, dass ich wie von Sinnen war
Ich sprach mit einem Mann, dessen Haut weich wie Baumwolle war
Und mit einem so seltenen Tonfall, dass ich keine andere Wahl hatte, als zuzuhören
Er sagte: Komm schon, komm schon, du weißt, du hast etwas drauf
Komm schon, komm schon, es gibt Arbeit zu tun
Komm schon, komm schon, lass die Leute nicht warten
Komm schon, komm schon, überwinde dich selbst
Es geht um mehr als dich
Ich suhlte mich zu lange in Selbstmitleid
Wollte bemerkt werden, aber hatte nichts am Laufen
Sehnte mich danach, gehört zu werden
Verglich mich mit anderen, was, wie ich wusste, so absurd war
Trotzdem merkte ich, dass es schlimmer wurde
Dann sagte Papa zu mir
Ich habe dich nicht für mich nach Ella Fitzgerald benannt
Ich tat es, damit die Welt es sieht
Du spielst in deiner eigenen Liga
Aber du musst die Arbeit reinstecken
Konzentriere dich auf deine Träume
Komm schon, komm schon, du weißt, du hast etwas drauf
Komm schon, komm schon, es gibt Arbeit zu tun
Komm schon, komm schon, lass die Leute nicht warten
Komm schon, komm schon, überwinde dich selbst
Es geht um mehr als dich
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart genug
Hart genug
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart
Wenn du meinen Namen jetzt noch nicht kennst, arbeite ich nicht hart genug
Hart genug
Ich sehe Mütter von Nachtschichten nach Hause humpeln
Ladenrollläden, die sich vor der Sonne heben
Das bin ich
Ich sehe meine Geschichte voraus, eingebettet auf den Seiten,
die meine Nichten und Neffen vielleicht lesen werden
Ich habe noch kein Spiegelbild mit mehr Potenzial gesehen
Dennoch drehe ich mich im Kreis
Indem ich meine Erfolge mit anderen vergleiche
Bau dein Rom an einem Tag, Anfängerglück
Du könntest nicht einmal anfangen, durch das Königreich zu streifen, das ich zu errichten plane
Mein Herz flüstert, komm schon, komm schon
Während ich auf einem Berg stehe und eintausendundeinem zuschreie
Hoffend, dass, wenn ich das Leben auch nur eines einzigen verändere, wir bereits begonnen haben
Diese Töchter und Söhne zu inspirieren und Feuer in ihnen zu entfachen
Bereit, durch Schmerz hindurchzuhalten
Damit sie eines Tages vielleicht das
Die Berührung ihrer stürmischen Leidenschaft fühlen, eine Umarmung
Ich wurde geboren, um eine Legende zu sein, ich sage das, weil ich es meine
Ich klinge lieber eingebildet als besiegt
Ewig leben