Текст и перевод песни Ego Kill Talent - Diamonds and Landmines

Diamonds and Landmines

I wasn't thinking of you
When I decided just how you should be
I wanted that which would make me whole
I wanted something I didn't even know

You are the screen I project in
Diamonds on the moon
I wish we could see through
But you keep stepping on the landmines
I set up for you
I was crawling for love
You were begging for more
But all we do is...

And I did swear to you
That you would never be alone
And I would feel
What you want me to
Even if for that I must be gone
Billions of screens and projectors

Diamonds on the moon
I wish we could see through
But you keep stepping on the landmines
I set up for you
I was crawling for love
You were begging for more
But all we do is...

I win, You loose
I win, You win
I loose, You win
I win, You loose
I win, You win
I loose, You win
You win, I loose
You win, I win
You loose, I win
You win, I loose
You win, I win
You loose, I win
You win, I loose
You win, I win
You loose, I win
You win, I loose
You win, I win

I just wanted you to know
I was trying to find in you
A little piece of me
But I have all the peace I was looking for

Diamonds on the moon
I wish you could see through
But you keep stepping on the landmines
I set up for you
I was crawling for love
Begging for more
But all we do is

No way I was wrong
No way I was wrong
No way I was wrong
No way I was wrong

Алмазы и мины

Я не думал о тебе,
Когда решил, какой ты должна быть.
Я хотел то, что сделает меня целым,
Я хотел что-то, чего даже не знал.

Ты — экран, на который я проецирую,
Алмазы на луне.
Хотел бы я, чтобы мы могли видеть насквозь,
Но ты продолжаешь наступать на мины,
Которые я для тебя расставил.
Я полз за любовью,
Ты умоляла о большем,
Но всё, что мы делаем...

И я клялся тебе,
Что ты никогда не будешь одна,
И я буду чувствовать
То, что ты хочешь,
Даже если для этого мне придется уйти.
Миллиарды экранов и проекторов.

Алмазы на луне.
Хотел бы я, чтобы мы могли видеть насквозь,
Но ты продолжаешь наступать на мины,
Которые я для тебя расставил.
Я полз за любовью,
Ты умоляла о большем,
Но всё, что мы делаем...

Я выигрываю, ты проигрываешь.
Я выигрываю, ты выигрываешь.
Я проигрываю, ты выигрываешь.
Я выигрываю, ты проигрываешь.
Я выигрываю, ты выигрываешь.
Я проигрываю, ты выигрываешь.
Ты выигрываешь, я проигрываю.
Ты выигрываешь, я выигрываю.
Ты проигрываешь, я выигрываю.
Ты выигрываешь, я проигрываю.
Ты выигрываешь, я выигрываю.
Ты проигрываешь, я выигрываю.
Ты выигрываешь, я проигрываю.
Ты выигрываешь, я выигрываю.
Ты проигрываешь, я выигрываю.
Ты выигрываешь, я проигрываю.
Ты выигрываешь, я выигрываю.

Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я пытался найти в тебе
Частичку себя,
Но у меня есть весь покой, который я искал.

Алмазы на луне.
Хотел бы я, чтобы ты могла видеть насквозь,
Но ты продолжаешь наступать на мины,
Которые я для тебя расставил.
Я полз за любовью,
Умоляя о большем,
Но всё, что мы делаем...

Ни в коем случае я не был неправ.
Ни в коем случае я не был неправ.
Ни в коем случае я не был неправ.
Ни в коем случае я не был неправ.