Текст и перевод песни Ego Kill Talent - Need No One To Dance

Need No One To Dance

Time to leave
To leave you and my thoughts behind
Time to gather what I still have
I'm still mine

And all this time
I've been rushing inside my mind
I've been seeing you as my own life
My holy one
But now I learned

I can't be what you want
I can't be what you want, I

Trying to be what you need
Messed with my head
Lost my air
To make you smile
All this fear to leave
Inside my head
But I'm leaving all this behind

And I did try
I gave my best, I gave my soul
But when I'm looking for a place to rest
To find some hope
Find some Love
I can't find you
I can't feel you

Trying to be what you need
Messed with my head
Lost my air
To make you smile
All this fear to leave
Inside my head
But I'm leaving all this behind

Something
Something
Something
Died inside

Something
Something
Something
Died inside

Trying to be
What you need
Made me forget
I'm alive and need no one to
Dance!

Trying to be what you need
Messed with my head
Lost my air
To make you smile
All this fear to leave
Inside my head
But I'm leaving all this behind

Something
Something
Something
Died inside

Something
Something
Something
Died inside

Trying to be what you need
Make me forget
I'm alive and need no one to
Dance
I'm alive and need no one to
Dance
I'm alive and need no one to

Je n'ai besoin de personne pour danser

Il est temps de partir
Te quitter, toi et mes pensées
Il est temps de rassembler ce que j'ai encore
Je suis toujours moi-même

Et tout ce temps
J'ai couru dans mon esprit
Je t'ai vue comme ma propre vie
Ma sainte
Mais maintenant j'ai appris

Je ne peux pas être ce que tu veux
Je ne peux pas être ce que tu veux, moi

Essayer d'être ce dont tu as besoin
A perturbé mon esprit
M'a coupé le souffle
Pour te faire sourire
Toute cette peur de partir
Dans ma tête
Mais je laisse tout ça derrière moi

Et j'ai essayé
J'ai donné mon meilleur, j'ai donné mon âme
Mais quand je cherche un endroit pour me reposer
Pour trouver un peu d'espoir
Trouver un peu d'amour
Je ne te trouve pas
Je ne te sens pas

Essayer d'être ce dont tu as besoin
A perturbé mon esprit
M'a coupé le souffle
Pour te faire sourire
Toute cette peur de partir
Dans ma tête
Mais je laisse tout ça derrière moi

Quelque chose
Quelque chose
Quelque chose
Est mort à l'intérieur

Quelque chose
Quelque chose
Quelque chose
Est mort à l'intérieur

Essayer d'être
Ce dont tu as besoin
M'a fait oublier
Que je suis vivant et que je n'ai besoin de personne pour
Danser!

Essayer d'être ce dont tu as besoin
A perturbé mon esprit
M'a coupé le souffle
Pour te faire sourire
Toute cette peur de partir
Dans ma tête
Mais je laisse tout ça derrière moi

Quelque chose
Quelque chose
Quelque chose
Est mort à l'intérieur

Quelque chose
Quelque chose
Quelque chose
Est mort à l'intérieur

Essayer d'être ce dont tu as besoin
M'a fait oublier
Que je suis vivant et que je n'ai besoin de personne pour
Danser
Que je suis vivant et que je n'ai besoin de personne pour
Danser
Que je suis vivant et que je n'ai besoin de personne pour