Starving Drones (A Dinner Talk) - Ego Kill Talent перевод на французский

Starving Drones (A Dinner Talk)

Oh, here we go again
You are always trying to make me feel
Like I am the guilty one and you are the saint
Always the same shit
Always the same game

You invalidate my feelings
And you are always trying to shut my voice
You maniac selfish thing
It's incredible how fast you can distort anything I say
Into something that fits your egocentric speech

We always have another chance to fix this life
Will we ever?
Can we ever make the change inside?

Starving drones
All at once
And I want to, I want to blame you
Set the fire, feed my desire
Oh, Let's burn it all down
So we can blame each other

Oh, and where were you when I needed you the most?
You left me alone with your motherfucking ghosts
I just wanted some fucking love
And you gave me fear, loneliness
And a constant feeling of not being enough

How could you?
How could you?
I was still learning to survive and you wanted me to bear
The weight of your sick and twisted world

We always have another chance to fix this life
Will we ever?
Can we ever make the change inside?

Starving drones
All at once
And I want to, I want to blame you
Set the fire, feed my desire
Let's burn it all down
So we can blame each other

Starving drones
All at once
And I want to, I want to blame you
Set the fire, feed my desire
Oh, Let's burn it all down
So we can blame each other

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And I want to, I want to blame you
Oh, oh, oh, oh, oh

Let's burn it all down
So we can blame each other

Drones Affamés (Une Conversation à Dîner)

Oh, on y retourne
Tu essaies toujours de me faire sentir
Comme si j'étais le coupable et toi la sainte
Toujours la même merde
Toujours le même jeu

Tu invalides mes sentiments
Et tu essaies toujours de me faire taire
Espèce d'égoïste maniaque
C'est incroyable à quelle vitesse tu peux déformer tout ce que je dis
Pour que ça corresponde à ton discours égocentrique

On a toujours une autre chance d'arranger cette vie
L'aurons-nous un jour?
Pourrons-nous jamais changer intérieurement?

Drones affamés
Tous à la fois
Et je veux, je veux te blâmer
Allumer le feu, nourrir mon désir
Oh, brûlons tout
Pour qu'on puisse se blâmer l'un l'autre

Oh, et où étais-tu quand j'avais le plus besoin de toi?
Tu m'as laissé seul avec tes putains de fantômes
Je voulais juste un peu d'amour, putain
Et tu m'as donné la peur, la solitude
Et le sentiment constant de ne pas être assez

Comment as-tu pu?
Comment as-tu pu?
J'apprenais encore à survivre et tu voulais que je porte
Le poids de ton monde malade et tordu

On a toujours une autre chance d'arranger cette vie
L'aurons-nous un jour?
Pourrons-nous jamais changer intérieurement?

Drones affamés
Tous à la fois
Et je veux, je veux te blâmer
Allumer le feu, nourrir mon désir
Brûlons tout
Pour qu'on puisse se blâmer l'un l'autre

Drones affamés
Tous à la fois
Et je veux, je veux te blâmer
Allumer le feu, nourrir mon désir
Oh, brûlons tout
Pour qu'on puisse se blâmer l'un l'autre

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Et je veux, je veux te blâmer
Oh, oh, oh, oh, oh

Brûlons tout
Pour qu'on puisse se blâmer l'un l'autre