Ego feat. Rytmus - Ideme Ďalej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ego feat. Rytmus - Ideme Ďalej




Ideme Ďalej
Moving On
Ideme ďalej, na hotely check out
Checking out of hotels, we're moving on
Ideme ďalej, aj keď nevieme kam
Moving on, even though we don't know where to
Ideme ďalej, minulosť je back up
Moving on, the past is just a backup
Back to the future, na Total Recall
Back to the future, like in Total Recall
Ideme ďalej, no kde je ten fas
Moving on, but where's the catch?
Nehanbi sa toto nie je ten čas
Don't be ashamed, this isn't the time for that
A presne vtedy keď môže sa zdať
And exactly when it might seem
Že neznesiem viac, sa nesmieme vzdať
That I can't take it anymore, we can't give up
Telo zvykne, že sa myseľ nevie prestať, sníva aj keď chceme spať
The body gets used to the mind never stopping, dreaming even when we want to sleep
Ideme ďalej, my ideme ďalej, my ideme ďalej, že fakt
We're moving on, we're moving on, we're really moving on
Môžeš sa pridať a môžeme pridať menej nikdy nebude viac
You can join us, and we can add more, less will never be more
Ideme ďalej, my ideme ďalej a naberáme silu zas
We're moving on, we're moving on, and we're gaining strength again
Všetci jak tak
Everyone like that
Dakto odvezie ťa peši na vlak
Someone will take you on foot to the train
Z prístavu odlieta
Leaving from the harbor
Čo brzdí ma
What's holding me back
To si ja odriekam
I'm giving it up
Všetkého starého sa zriekam
I renounce everything old
Všetko to zlé, zo seba zvliekam
I'm shedding all the bad from myself
Všetko dobré, letí kométa
Everything good, the comet is flying
Niečo nové, v diaľke trblieta
Something new, shimmering in the distance
Ideme ďalej, nová méta
Moving on, a new goal
Ideme ďalej, ani nezastavíme
Moving on, we won't even stop
Ideme ďalej, unikáme lavíne
Moving on, escaping the avalanche
Ideme ďalej, my nemáme na výber
Moving on, we have no choice
Ideme ďalej a každú noc každý deň
Moving on, every night, every day
Aj keď dneska odoprie ťa
Even if today it denies you
Zajtra možno podoprie ťa
Tomorrow it may support you
Anys a Paťo a Harry a Kubo
Anys and Paťo and Harry and Kubo
A navždy Dubo, Ceco valíme, úúú
And forever Dubo, Ceco let's roll, woo
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme ďalej ja to tak nenechám
I'm moving on, I won't leave it like this
Nesedím doma rozhodne nečekám
I'm not sitting at home, definitely not waiting
Nový život, nové začátky, nové ženy, nové autá, príbehy do dekád
New life, new beginnings, new women, new cars, stories for decades
Človek sa nerodí aby bol sám
Man is not born to be alone
Každý si ku svojej vrane sadá
Everyone settles down with their own crow
Každý jeden ju tam a rovný rovného si k sebe hľadá
Everyone has their own there, and like attracts like
Bojujeme zápasy, každý deň iné
We fight battles, different ones every day
Ale my sa nebudeme ľutovať, to nie
But we won't feel sorry for ourselves, no way
Ideme ďalej užívať že žije
We're moving on, enjoying being alive
Tvoja mama ví, že som all fuckin' winner
Your mom knows I'm an all fuckin' winner
Šlapem na pedál, do nemoty mentál
I'm stepping on the gas, mentality to the limit
Prehodil set up a resetol paypal
Changed the set up and reset paypal
Keby som o tom nebol toľko trepal
If I hadn't talked so much about it
Tak by tu všetci očúvali metál, skap
Everyone here would be sucking on metal, kaput
Ideme ďalej, stalo sa nevadí
We're moving on, it happened, it doesn't matter
Ideme ďalej, sa zato nezabi
We're moving on, don't kill yourself over it
Ideme ďalej, stalo sa prepáč im
We're moving on, it happened, forgive them
Ideme ďalej, to je život c´est la vie
We're moving on, that's life, c'est la vie
Ideme ďalej, nechcem ísť po tichu sám
I'm moving on, I don't want to walk in silence alone anymore
Tipujem kde budeš stáť
I'm guessing where you'll be standing
Niekedy sa, ti ozvem ja
Sometimes I'll call you
Niekedy zas, ty pozveš mňa
Sometimes you'll invite me
Na cestu zas, uberme sa
Let's head out on the road again
Dobrá vôla, povedie ťa
Goodwill will guide you
Spoliehame, na človeka
We rely on people
Tam, kde spolu budeme fakt
There, where we will truly be together
Počul som vraj, dobre je tam
I heard it's good there
Ďalej tým smerom, jak tečie rieka
Further in that direction, where the river flows
Na cestu zas, uberme sa
Let's head out on the road again
Dobrá vôla, povedie ťa
Goodwill will guide you
Ideme ďalej,
We're moving on,
aj keď sa zdá že neznesiem viac, teraz sa nesmieme vzdať
even when it seems like I can't take it anymore, now we can't give up
Keď v čase dakto pre teba je tam
When someone is there for you in time
Po čase na všetkom smejeme sa
After a while, we laugh at everything
Hor sa povedzme, kde nebesá, konečne s tebou všetko prekecám
Come on, let's say, where are the heavens, I'll finally talk everything out with you
Ďalej ja sa s tebou nepretekám, cestu tu pre teba presekám
I'm not racing you further, I'm clearing the path for you
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving, moving, moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on
Ideme, ideme, ideme ďalej
We're moving, moving, moving on






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.