Текст и перевод песни Egoist - Fallen (From Best AL Alter Ego)
All
is
calm,
all
is
bright
Все
спокойно,
все
ярко.
囁く天使は堕ちて
(spin
the
wheel)
Шепчущий
Ангел
упал
(крутите
колесо).
優しく食むわ
(of
destiny)
Я
ем
нежно
(судьбы).
It's
my
guilty
Это
моя
вина.
目を見開いてる
мои
глаза
открыты.
Call
my
name
and
give
me
a
kiss
Назови
мое
имя
и
Поцелуй
меня.
あなたのいないその体で
В
этом
теле
без
тебя.
吐き出したその生命は
Жизнь,
которую
я
выплюнул.
まだ形を残しているわ
Мы
все
еще
в
форме.
紅く鮮やかな永遠が見えて
Я
вижу
ярко-красный
цвет
вечности.
隣でそれは歌いだす
Поет
соседняя
дверь.
What
was
I
born
for
Для
чего
я
был
рожден?
Hello
mmmmmyyyyy
name
iiiiiiiisssss
Привет
mmmmmyyyy
癒されず啜る
(spin
the
wheel)
Глоток
не
заживает
(крути
колесо).
緋色に染まって
(of
destiny)
Я
собираюсь
поднять
тебя
на
новый
уровень.)
私をあざ笑う
この手
Эта
рука
высмеивает
меня.
音も聞こえない
Я
не
слышу
этот
звук.
息を潜めたの
Я
задержал
дыхание.
その目の涙に
До
слез
в
их
глазах.
Call
my
name
and
give
me
a
kiss
Назови
мое
имя
и
Поцелуй
меня.
まだ引き返せるの?
Мы
все
еще
можем
вернуться?
血も匂わないその体で
Я
не
чувствую
запаха
крови.
剥離したその硝子を
Отдельно
стоящее
стекло.
潰して滴るまま飲み込んだ
Я
проглотил
это.
鮮やかな永遠が見えて
Я
вижу
яркую
вечность.
隣でそれは歌いだす
Поет
соседняя
дверь.
What
was
I
born
for
Для
чего
я
был
рожден?
くれると言うの?
Ты
собираешься
отдать
его
мне?
それが私を呼ぶたび
Каждый
раз,
когда
он
звонит
мне.
反応える本能に
Инстинкт
реагировать.
Call
my
name
and
give
me
a
kiss
Назови
мое
имя
и
Поцелуй
меня.
あなたのいないその体で
В
этом
теле
без
тебя.
欠片になるまで愛して
Я
люблю
тебя,
пока
ты
не
умрешь.
吐き出したその生命は
Жизнь,
которую
я
выплюнул.
まだ形を残しているわ
Мы
все
еще
в
форме.
紅く鮮やかな永遠が見えて
Я
вижу
ярко-красный
цвет
вечности.
隣でそれは歌いだす
Поет
соседняя
дверь.
What
was
I
born
for
Для
чего
я
был
рожден?
満たされるまで
Пока
она
не
будет
удовлетворена.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.