Текст и перевод песни Egoist - Kono Sekai De Mitsuketamono

泣いてるだけなんて
もう嫌だから行かなくちゃ
今までありがとう
今夜は風が気持ちいいね

ありきたりで
だけど私にとっては大切で特別な
そんな感情
キミがくれたんだよ全部
ずっと前から
きっと きっとこうなる運命だったんだ

確かなものなどひとつもここにはないけど
キミは抱きしめてくれた
脈打つ鼓動 吐息 キミの体温 全てが
ここにあるから
キミのその笑顔に私 今までどれだけ
救われてきたんだろう
だから今度は私が笑顔で言わなくちゃ
さよなら バイバイ

怖くて震えた夜は いつもキミを想った
今すぐ会いたいよ
言えなくて言葉を飲み込んだ

お願い 私のこの手を離さないで
今更ね わかってる
もう遅いってこと
キミも私も知ってるの
これが最後
なのに なのにどうして涙があふれて

確かなものなどひとつもここにはないけど
キミは強さをくれた
二人分の想いを乗せて走る未来はもう
どこにもなくても
キミのその笑顔を私 ずっと忘れない
どれだけ時が過ぎても
キミが私を思い出せなくなってもずっと
忘れないよ
脈打つ鼓動 吐息 キミの体温 全てを
忘れないから

ты просто плачешь.
мне это больше не нравится, поэтому я должен уйти.
пока спасибо.
ветер сегодня хороший.

это рутина.
но для меня это важно и особенно.
это чувство.
ты дала мне все.
давным-давно.
я уверен, что так было предначертано судьбой.

здесь точно никого нет.
ты обнял меня.
пульс, пульс, дыхание, температура всего тела.
оно здесь.
как сильно я когда-либо был твоей улыбкой!
должно быть, он был спасен.
так что на этот раз я должен сказать с улыбкой
пока.пока.

я всегда думала о тебе по ночам, когда мне было страшно и я дрожала.
я хочу видеть тебя прямо сейчас.
я не могла произнести это вслух.

пожалуйста, не отпускай мою руку.
не сейчас, я знаю.
я имею в виду, что уже слишком поздно.
мы оба знаем.
это последнее.
и все же, почему так много слез?

здесь точно никого нет.
ты дала мне силу.
Будущее бега с чувствами двух людей уже есть.
даже если его нигде нет.
я никогда не забуду твою улыбку.
не важно, сколько времени пройдет.
даже если ты не помнишь меня.
я не забуду.
пульс, пульс, дыхание, температура всего тела.
я не забуду.