Текст и перевод песни Egoist - Suki To Iwareta Hi (From Best AL Alter Ego)
今午前3時32分
It's
3:32
AM
眠れない私は考える
The
sleepless
me
thinks
目をつぶっても巡る事象
The
events
that
come
to
mind
even
with
my
eyes
closed
なすがまま
とめどなく想う
I
just
think
as
it
comes,
without
end
きっといつの日か私は
Someday
I
will
probably
私でいられなくなってしまうけど
Not
be
able
to
be
myself
anymore
1秒
2秒
息をしてる
But
for
1,
2 seconds,
I
breathe
どうしてあんなことを
Why
did
you
say
that
to
me?
君は言ったの？
Darling?
3秒めはだから消えて
And
it
disappears
in
the
3rd
second
私はずっと考えてるけど
But
I
keep
thinking
about
it
わからなくて
I
don't
understand
眠れない
I
can't
sleep
眠れない
I
can't
sleep
眠れない
I
can't
sleep
時計は4時44分
4:44,
it
says
on
the
clock
案外よくあるこの時間
This
is
actually
a
rather
common
time
for
me
迷信
それって勘違い？
Superstitious
nonsense,
right?
この気持ちも本当じゃない？
Is
this
feeling
not
real
either?
私が明日いなくても
Even
if
I'm
no
longer
here
tomorrow
世界は何ひとつ変わらないけど
Nothing
in
the
world
will
change
1秒
2秒
For
1,
2 seconds,
3秒めで息を止めた
I
held
my
breath
in
the
3rd
second
心臓の音が響いてる
身体中
My
heart's
beat
echoes
throughout
my
body
50秒めで
口を開けた
In
the
50th
second,
I
let
out
a
breath
胸が苦しくなったままで
My
chest
still
so
tight
私は想う
I
think
君のこと
About
you
君のこと
About
you
君のこと
About
you
この感情はなに？
What
is
this
emotion?
1秒
2秒
息をしてる
For
1,
2 seconds,
I
breathe
どうしてあんなことを
Why
did
you
say
that
to
me?
君は言ったの？
Darling?
3秒めは闇の中で
In
the
3rd
second,
in
the
darkness
こうしてずっと考えていたら
If
I
kept
thinking
like
this
嬉しくって
I
would
be
so
happy
涙がね
That
tears
涙がね
Tears
こぼれたの
Would
fall
Оцените перевод
1
Welcome To the *Fam (From Best AL Alter Ego)
2 Fallen (From Best AL Alter Ego)
3 Departures Anata Ni Okuru Ai No Uta (2017 Remastered)
4 Departures Anata Ni Okuru Ai No Uta (Acoustic Version) (2017 Remastered)
5 Kanadenaru (From Best AL Alter Ego)
6 Eiyu Unmei No Uta (From Best AL Alter Ego)
7 Ghost of a Smile (From Best AL Alter Ego)
8 Euterpe (2017 Remastered)
9 Planetes (From Best AL Alter Ego)
10 Namae No Nai Kaibutsu (From Best AL Alter Ego)
11 All Alone with You (From Best AL Alter Ego)
12 Reloaded (From Best AL Alter Ego)
13 Door (From Best AL Alter Ego)
14 Kabaneri of the Iron Fortress (From Best AL Alter Ego)
15 Suki To Iwareta Hi (From Best AL Alter Ego)
16 The Everlasting Guilty Crown (2017 Remastered)
2 Fallen (From Best AL Alter Ego)
3 Departures Anata Ni Okuru Ai No Uta (2017 Remastered)
4 Departures Anata Ni Okuru Ai No Uta (Acoustic Version) (2017 Remastered)
5 Kanadenaru (From Best AL Alter Ego)
6 Eiyu Unmei No Uta (From Best AL Alter Ego)
7 Ghost of a Smile (From Best AL Alter Ego)
8 Euterpe (2017 Remastered)
9 Planetes (From Best AL Alter Ego)
10 Namae No Nai Kaibutsu (From Best AL Alter Ego)
11 All Alone with You (From Best AL Alter Ego)
12 Reloaded (From Best AL Alter Ego)
13 Door (From Best AL Alter Ego)
14 Kabaneri of the Iron Fortress (From Best AL Alter Ego)
15 Suki To Iwareta Hi (From Best AL Alter Ego)
16 The Everlasting Guilty Crown (2017 Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.