Текст и перевод песни Egor Kreed feat. JONY - Дым
Дым
холодным
огнём
сжигает
меня
внутри
Smoke,
like
a
cold
fire,
burns
me
inside
Ничто
так
не
убивает
меня,
как
ты
Nothing
kills
me
like
you
do
Ты
ведь
хотела
сделать
больно,
что
ж,
смотри
You
wanted
to
hurt
me,
well,
look
now
Я
отпускаю,
лети
I'm
letting
you
go,
fly
away
Как
этот
дым
холодным
огнём
сжигает
меня
внутри
(yeah)
How
this
smoke,
like
a
cold
fire,
burns
me
inside
(yeah)
Ничто
так
не
убивает
меня,
как
ты
Nothing
kills
me
like
you
do
Ты
ведь
хотела
сделать
больно,
что
ж,
смотри
You
wanted
to
hurt
me,
well,
look
now
И
не
пытайся
меня
спасти
And
don't
try
to
save
me
Ничто
меня
не
убивает
так,
как
ты
(нет)
Nothing
kills
me
like
you
do
(no)
Снова
тянет
написать
тебе:
"Как
ты?"
(Как
ты?)
The
urge
to
text
you
"How
are
you?"
pulls
me
again
(How
are
you?)
В
календаре
закрашу
чёрным
наши
даты
(даты)
I'll
cross
out
our
dates
in
the
calendar
(dates)
И
чей-то
"мерин"
увезёт
тебя
куда-то,
куда-то
далеко
(yeah)
And
someone's
Mercedes
will
take
you
somewhere,
somewhere
far
away
(yeah)
Yeah,
сделаю
вид,
как
будто
мне
легко
(yeah)
Yeah,
I'll
pretend
like
it's
easy
for
me
(yeah)
Я
думал,
между
нами
вспышка,
но
это
decoy
I
thought
there
was
a
spark
between
us,
but
it
was
a
decoy
Yeah,
если
увижу,
обойду
стороной
Yeah,
if
I
see
you,
I'll
walk
the
other
way
Ведь
ты
внутри
меня
стала
чужой
Because
you've
become
a
stranger
inside
me
Холод
простыней
и
лживых
фраз
The
cold
of
the
sheets
and
lying
phrases
Тенью
по
стене
солнце
покинет
нас
Like
a
shadow
on
the
wall,
the
sun
will
leave
us
Я
и
ты
могли
бы
сделать
верный
выбор
You
and
I
could
have
made
the
right
choice
Но
в
моей
груди
остался
только
But
in
my
chest,
there's
only
Дым
холодным
огнём
сжигает
меня
внутри
Smoke,
like
a
cold
fire,
burns
me
inside
Ничто
так
не
убивает
меня,
как
ты
Nothing
kills
me
like
you
do
Ты
ведь
хотела
сделать
больно,
что
ж,
смотри
You
wanted
to
hurt
me,
well,
look
now
Я
отпускаю,
лети
(лети!)
I'm
letting
you
go,
fly
away
(fly
away!)
Как
этот
дым
(yeah)
холодным
огнём
сжигает
меня
внутри
How
this
smoke
(yeah),
like
a
cold
fire,
burns
me
inside
Ничто
так
не
убивает
меня,
как
ты
Nothing
kills
me
like
you
do
Ты
ведь
хотела
сделать
больно,
что
ж,
смотри
(смотри!)
You
wanted
to
hurt
me,
well,
look
now
(look
now!)
И
не
пытайся
меня
спасти
(не
пытайся
меня
спасти!)
And
don't
try
to
save
me
(don't
try
to
save
me!)
Этот
дым
(эй)
холодным
огнём
сжигает
меня
внутри
This
smoke
(hey),
like
a
cold
fire,
burns
me
inside
Ничто
так
не
убивает
меня,
как
ты
Nothing
kills
me
like
you
do
Ты
ведь
хотела
сделать
больно,
что
ж,
смотри
(смотри)
You
wanted
to
hurt
me,
well,
look
now
(look
now)
И
не
пытайся
меня
спасти
(и
не
пытайся
меня
спасти)
And
don't
try
to
save
me
(and
don't
try
to
save
me)
Ты
ведь
хотела
сделать
больно
You
wanted
to
hurt
me
Yeah,
а-а-а
Yeah,
ah-ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.