Егор Натс - I LUV U - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Егор Натс - I LUV U




I LUV U
I LUV U
Не пойму почему так произошло
I don't understand why it happened like this
Потерялась любовь, а я не нашел
Love has been lost, and I haven't found it
Я кручусь каждый день, я как колесо
I'm spinning every day, like a wheel
Чё ты хочешь ещё?
What else do you want?
Я хочу, чтобы ты просто перестал мне пиздеть
I want you to just stop lying to me
Взял меня за руку, бросил грубо в постель
Take me by the hand, throw me roughly into bed
Без тебя мне холодно, между нами метель
I'm cold without you, there's a blizzard between us
Что же будет дальше? Ты мне просто ответь
What will happen next? Just answer me
Ничего не будет, я устал тебе врать
Nothing will happen, I'm tired of lying to you
Холод в моём сердце пахнет, будто февраль
The cold in my heart smells like February
Ты хотела больше, чем я мог тебе дать
You wanted more than I could give you
Скидываю скорость, но ты жмёшь на педаль
I slow down, but you press on the pedal
Я просила правды, но ты снова соврал
I asked for the truth, but you lied again
Я искала силы в тебе, но ты слабак
I searched for strength in you, but you're a weakling
Но мы всё равно подбираем слова
But we still pick up words
Чтобы всё, что мы сломали заново собрать
To put back together everything that we've broken
И ты услышишь I luv u
And you will hear I luv u
И как бы не было больно, ты, всё равно знай
And no matter how painful it is, you still know
Что я тебя не оставлю
That I will not leave you
И буду верить и дальше всем твоим словам
And I will continue to believe all your words
И ты услышишь I luv u
And you will hear I luv u
И как бы не было больно, ты, всё равно знай
And no matter how painful it is, you still know
Что я тебя не оставлю
That I will not leave you
И буду верить и дальше всем твоим словам
And I will continue to believe all your words
Не пойму почему всё снова не так
I don't understand why everything isn't right again
Мы ведь вместе с тобой хотели летать
We wanted to fly together, you and I
Покорять города себя не предав
To conquer cities without betraying ourselves
Быть с тобой до конца
To be with you until the end
Я хочу, чтобы ты просто перестала мне врать
I want you to just stop lying to me
Знаешь мои чувства, ведь они не игра
You know my feelings, because they're not a game
И мы всё равно подбираем слова
And we still pick up words
Чтобы всё, что мы сломали заново собрать
To put back together everything that we've broken
И ты услышишь I luv u
And you will hear I luv u
И как бы не было больно, ты, всё равно знай
And no matter how painful it is, you still know
Что я тебя не оставлю
That I will not leave you
И буду верить и дальше всем твоим словам
And I will continue to believe all your words
И ты услышишь I luv u
And you will hear I luv u
И как бы не было больно, ты, всё равно знай
And no matter how painful it is, you still know
Что я тебя не оставлю
That I will not leave you
И буду верить и дальше всем твоим словам
And I will continue to believe all your words






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.