Egor Nats feat. Гречка - помоги мне с этим справиться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Egor Nats feat. Гречка - помоги мне с этим справиться




помоги мне с этим справиться
help me deal with this
Когда запястье искусает время
When the wrist is bitten by time
Когда ладони снова запотеют
When palms sweat again
Когда я перестану тебе верить
When I stop believing you
Ты приезжай и прижимай к себе сильней
Come and press me closer to you
Я пропал, желание проснуться одиноким
I missed the desire to wake up lonely
И в поисках души я открываю диалоги
And in search of a soul, I open dialogues
И меня бесит пьяный голос в её войсе
And I'm annoyed by the drunk voice in her voice
Да и меня бесит её фото в фотоплёнке
And I'm annoyed by her photo in the photo album
Планеты встали так, что охуели даже знаки зодиака
The planets lined up so that even the signs of the zodiac freaked out
Этот день невыносим, как мусор что на моей хате
This day is unbearable, like the trash in my apartment
Ты же видишь мои слёзы прямо на моей кровати
You see my tears right on my bed
Но что же ты молчишь? Хватит!
But why are you silent? Enough!
Ты девочка-цунами, девочка-крушение
You're a tsunami girl, a wreck girl
Хочешь меня спасти? Быстрее прими решение
Want to save me? Make a decision faster
Выдохни, вдохни, наберись терпения
Exhale, inhale, be patient
Помоги мне справится с тем, во что не верю я, эй
Help me deal with what I don't believe in, hey
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобой стали сильней
You and I have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы никому не нужны
We are not needed by anyone
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобою стали сильней
You and me have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы не нужны
We are not needed
Играю на фоно будто Липатий
I play the piano like Lipati
Играю до того, пока ты не скажешь мне "хватит"
I play until you tell me "stop"
Играю до того, пока не сотру свои пальцы
I play until I wear out my fingers
Играю, пока тебе не понравится (Нравится?!)
I play until you like it (Do you like it?!)
Забирай слова, мне не сложно
Take back the words, it's not difficult for me
Простить тебя ещё раз и помнить лишь о хорошем
Forgive you again and remember only the good
Ведь кроме тебя, я знаю, больше никто не поможет
Because besides you, I know, no one else will help
Кроме тебя, я знаю, больше никто не поможет
Besides you, I know, no one else will help
Во мне тысяча огней, но горит только половина
Inside me there are a thousand lights, but only half are on
Во мне разбитое сердце, ведь ты мне его разбила
Inside me is a broken heart, because you broke it
Я правда готов простить, ведь ты можешь его заклеить
I'm really ready to forgive, because you can fix it
Но заклеенное сердце не значит что оно цело
But a patched heart doesn't mean it's whole
Девочка-крушение, хочешь меня спасти?
Wreck girl, do you want to save me?
Быстрее прими решение
Make a decision faster
Выдохни, вдохни, наберись терпения
Exhale, inhale, be patient
Помоги мне справится с тем, во что не верю я
Help me deal with what I don't believe in
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобой стали сильней
You and I have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы никому не нужны
We are not needed by anyone
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобою стали сильней
You and me have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы не нужны
We are not needed
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобой стали сильней
You and I have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы никому не нужны
We are not needed by anyone
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы с тобою стали сильней
You and me have become stronger
На улицах ночные фонари
On the streets, the night lights
Мы не нужны
We are not needed
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
Ты помоги мне с этим справиться, эй
You help me deal with this, hey
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
Ты помоги мне с этим справиться
You help me deal with this
С этим справиться
Deal with this






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.