Ainoa mikä jää - Egotrippi перевод на немецкий

Ainoa mikä jää

Mielesi muuttui
Päätitkin mennä
Ja jos kaiken punnitsit oikein niin
Anna myrskyjen viedä
Ja vaikka ois paino
Niin rakkaus on ainoa mikä jää
Joskus on hetkiä jolloin ei tiedä
Luotatko järkeen vai tunteeseen
Jos on tarpeeksi vahva ja tarpeeksi kaino
Niin rakkaus on ainoa mikä jää
Älä pelkää jos kaikki aina päättyy
Jos aina joku kääntyy ja kävelee pois
älä pelkää jos kaikki aina päättyy
Ei elämä voi heittää yli laidan
Näin se kalvaa sut vain rikki aiemmin
Kun sinä lähdet viimeistä kertaa
Ja jos olet toiminut oikein niin
Silloin huoneeseen paljon ja tyhjää ja ilmaa
Mut rakkaus on ainoa mikä jää
Paljon ja huoneeseen tyhjää ja ilmaa
Mut rakkaus on ainoa mikä jää
Älä pelkää jos kaikki aina päättyy
Jos aina joku kääntyy ja kävelee pois
älä pelkää jos kaikki aina päättyy
Ei elämä voi heittää yli laidan
Näin se kalvaa sut vain rikki aiemmin

Das Einzige, was bleibt

Du hast deine Meinung geändert
Hast dich entschieden zu gehen
Und wenn du alles richtig abgewogen hast, dann
Lass dich von den Stürmen mitreißen
Und auch wenn es schwer ist
Ist die Liebe das Einzige, was bleibt
Manchmal gibt es Momente, in denen man nicht weiß
Vertraut man dem Verstand oder dem Gefühl
Wenn man stark genug und sanft genug ist
Dann ist die Liebe das Einzige, was bleibt
Hab keine Angst, wenn alles immer endet
Wenn sich immer jemand abwendet und weggeht
Hab keine Angst, wenn alles immer endet
Das Leben kann dich nicht über Bord werfen
So zerfrisst es dich nur früher
Wenn du das letzte Mal gehst
Und wenn du richtig gehandelt hast, dann
Ist viel Leere und Luft im Zimmer
Aber die Liebe ist das Einzige, was bleibt
Viel Leere und Luft im Zimmer
Aber die Liebe ist das Einzige, was bleibt
Hab keine Angst, wenn alles immer endet
Wenn sich immer jemand abwendet und weggeht
Hab keine Angst, wenn alles immer endet
Das Leben kann dich nicht über Bord werfen
So zerfrisst es dich nur früher