Hiljaisuus - Egotrippi перевод на немецкий

Hiljaisuus

Yö kietoo kätensä
Ymprilleni, mua rutistaa
Se katsoo silmiin
Kaikki voin unohtaa
Mutta jokin särkee hiljaisuuden
Se maahan räsähtää
Kuka tuhannet sirpaleet nuo maasta pois kerää?
Ja olet noussut, seisot siinä katsellen
Ulos ikkunasta, jotain ihmetellen
Ja olet vain
Hiljaisuus
Hiljaisuus
Yötäni syleilen, mutta hiljaisuutta ei voi omistaa
Mut pidän kiinni, sillä kaiken muun voi multa varastaa
Ja olet noussut, seisot siinä katsellen
Ulos ikkunasta, jotain ihmetellen
Ja olet vain
Hiljaisuus
Hiljaisuus
Hiljaisuus...

Die Stille

Die Nacht legt ihre Arme
Um mich, drückt mich
Sie schaut mir in die Augen
Ich kann alles vergessen
Doch etwas zerbricht die Stille
Es kracht zu Boden
Wer sammelt die tausend Scherben vom Boden auf?
Und du bist aufgestanden, stehst da und schaust
Aus dem Fenster, wunderst dich über etwas
Und du bist nur
Stille
Stille
Ich umarme meine Nacht, aber die Stille kann man nicht besitzen
Doch ich halte sie fest, denn alles andere kann man mir stehlen
Und du bist aufgestanden, stehst da und schaust
Aus dem Fenster, wunderst dich über etwas
Und du bist nur
Stille
Stille
Stille...