Текст и перевод песни Egotrippi - Koivuniemen Herra

Koivuniemen Herra

Voi voi voi poika parkaa
Mitä sulle keksis kun kaikki masentaa
Sul on kaikkea
Mutta iloa ei irtoo niinku mistään

Voi voi voi pientä reppanaa
Mikä nyt voi olla noin vaikeeta
Kun ei tarvii tehdä mitään
Ei tarvii tehdä mitään jos ei hotsita

Mikä sua vaivaa, mikä sua vaivaa
Sä et edes tajuu miten helpolla
Sä pääset kaikesta

Mikä sua vaivaa, mikä sua vaivaa
Hemmoteltu kakara
Selkääsi sietäisit saada
Koivuniemen herrasta

Voi, voi, voi mua pientä prinsessaa
Kun on pari hernettä patjan alla
Niin päätin vaivata
Kaikkia mun ongelmilla

Ei oo paljon välii ketä tänään loukkasit
Tärkeintä on se että sait mitä halusit
Mutta milloin oikein opit
Ettei kaikki pyäri ympärilläsi

Mikä sua vaivaa...

The Lord of Koivuniemi

Oh, oh, oh, you little darling
What can I come up with for you when everything is depressing you?
You have everything
But you can't get any joy out of it, like from anything.

Oh, oh, oh, you little rascal
What could be so difficult now?
When you don't have to do anything
You don't have to do anything if you don't feel like it

What's bothering you, what's bothering you?
You don't even realize how easy you have it
You get away with everything.

What's bothering you, what's bothering you?
Spoiled brat
You could use a good slap on the back
From the Lord of Koivuniemi.

Oh, oh, oh, my little princess
When you have a couple of peas under your mattress
Then I decided to bother
Everyone with my problems

It doesn't matter much who you hurt today
The most important thing is that you got what you wanted
But when will you finally learn
That not everything revolves around you?

What's bothering you...