Текст и перевод песни Egotrippi - Suljetuin Silmin

Suljetuin Silmin

Metsn taa ky piv t
Vsyneet silmt valvomaan j
Syvll jossain on outo tunne
Jostain mit pysty en selittmn

M tunsin jotain kun juteltiin
Nhtiin ensi kertaa mut
Tuntui niin kuin oltaisiin
Tunnettu kauan
Ja nytitkin etisesti
Erlt kenet
Tunsin aiemmin

Nyt silmin suljetuin nn
Jotain mink toivoisin jneen pimen
Ja vaikka tuskin en koskaan kohdataan
Jokin silti ji pient pt vaivaamaan

Sanoit ett sin
Et kuulu tnne ollenkaan
On suunnitelmissas
Jotain paljon suurempaa

Silmin suljetuin nn
Jotain mink toivoisin jneen pimen
Ja vaikka tuskin en koskaan kohdataan
Jokin silti ji pient pt vaivaamaan

Les Yeux Fermés

J'ai passé la nuit à penser à toi
Mes yeux étaient ouverts mais je ne voyais rien
Quelque chose me tourmentait profondément
Un sentiment que je ne peux pas expliquer

J'ai senti quelque chose lorsque nous avons parlé
La première fois que nous nous sommes rencontrés
J'avais l'impression que nous nous connaissions
Depuis longtemps
Et j'ai cherché partout
Pour te trouver
Quelqu'un que j'ai déjà connu

Maintenant, je ferme les yeux et je rêve
D'un avenir que j'espère être avec toi, dans le noir
Et même si nous ne nous rencontrerons probablement jamais
Quelque chose me hante toujours, un petit quelque chose

Tu as dit que tu ne
N'appartiens pas à cet endroit
Que tu as des projets
Bien plus grands

Je ferme les yeux et je rêve
D'un avenir que j'espère être avec toi, dans le noir
Et même si nous ne nous rencontrerons probablement jamais
Quelque chose me hante toujours, un petit quelque chose