Текст и перевод песни Egotrippi - Teinikuningatar

Teinikuningatar

Hei teinikuningatar
Sä räjäytät mun pään
Silmissä sumenee ja kaiken kahtena nään
Kurkkua kuristaa
Ei sanoista selvää saa
Vajosin outoon taikaan

Tahtoisin viedä sut elokuviin jee
Salaa hiipiä sun huoneeseen
Yöllä kun ei kukaan ole valveilla
Teinikuningatar...

Hei teinikuningatar
Kun astut huoneeseen
Aika pysähtyy ja
Venuskin kalpenee
Mitä ikinä tahdotkaan
Kaikki täällä tarjotaan
Ei sun tarvii kun pyytää

Tahtoisin viedä sut elokuviin jee
Salaa hiipiä sun huoneeseen
Yöllä kun ei kukaan ole valveilla
Teinikuningatar...

La reine adolescente

Hey reine adolescente
Tu fais exploser ma tête
Tout devient flou et je vois double
J'ai la gorge serrée
Je ne comprends pas les mots
Je suis tombé dans une étrange magie

Je voudrais t'emmener au cinéma, oui
Me faufiler dans ta chambre en secret
La nuit quand personne ne surveille
Reine adolescente...

Hey reine adolescente
Quand tu entres dans la pièce
Le temps s'arrête et
Vénus elle-même pâlit
Quoi que tu veuilles
Tout est à toi ici
Tu n'as qu'à demander

Je voudrais t'emmener au cinéma, oui
Me faufiler dans ta chambre en secret
La nuit quand personne ne surveille
Reine adolescente...