Unihiekkaa - Sinkkuversio - Egotrippi перевод на немецкий

Unihiekkaa - Sinkkuversio

Pöydällä kyniä ja paperia
Keskeneräisiä lauseita
En niitä koskaan valmiiksi saa
Ei ole mitään sanottavaa
Silmät kiinni tyhjin ajatuksin
Kaiken todellisen kadotin
Myöhässä viikon on tuo kalenterikin

Hukuta mut unihiekkaan
Älä herätä koskaan
Anna mun vajota pohjaan
Mariaanien hautaan

Tyhjää paperia kirjoitan
Ja kerron sinulle sen mitä tarkoitan
Etten lauseita valmiiksi saa
On niin paljon sanottavaa

Hukuta mut unihiekkaan
Älä herätä koskaan
Anna mun vajota pohjaan
Mariaanien hautaan

Ja kun katson sua huomaan
Ett' olet siinä vain jos silmäni suljen
Olisit siinä edes vähän aikaa

Antaisit vajota pohjaan
Antaisit vajota pohjaan
Anna mun vajota pohjaan

Hukuta mut unihiekkaan
Älä herätä koskaan
Anna mun vajota pohjaan
Mariaanien hautaan

Traumsand - Single-Version

Auf dem Tisch liegen Stifte und Papier
Unvollendete Sätze
Ich bekomme sie nie fertig
Ich habe nichts zu sagen
Augen geschlossen, leere Gedanken
Ich habe alles Wirkliche verloren
Auch dieser Kalender ist eine Woche zu spät

Ertränke mich in Traumsand
Weck mich niemals auf
Lass mich zu Boden sinken
In den Marianengraben

Ich schreibe auf leeres Papier
Und erzähle dir, was ich meine
Dass ich die Sätze nicht fertig bekomme
Es gibt so viel zu sagen

Ertränke mich in Traumsand
Weck mich niemals auf
Lass mich zu Boden sinken
In den Marianengraben

Und wenn ich dich ansehe, merke ich
Dass du nur da bist, wenn ich meine Augen schließe
Wärst du doch wenigstens für eine kurze Zeit da

Lass mich zu Boden sinken
Lass mich zu Boden sinken
Lass mich zu Boden sinken

Ertränke mich in Traumsand
Weck mich niemals auf
Lass mich zu Boden sinken
In den Marianengraben