Текст и перевод песни Egotrippi - Uusi aamu
Verhojen
raoista
tulvii
valo
ja
jokaisen
surkean
neliön
Свет
проникает
сквозь
щели
в
занавесках
и
каждый
убогий
квадрат
Tästä
asunnosta
täyttää
ja
kaikesta
päätellen
Эта
квартира
заполняет
и
по
общему
мнению
Ei
tullut
maailmanloppu
olemme
hengissä
vieläkin
Это
не
конец
света,
мы
все
еще
живы.
Ja
nyt
uusi
aamu
nousee
kääntyy
uusi
lehti
vihdoinkin
И
теперь
взойдет
новый
рассвет,
наконец-то
новый
лист
Olin
vieraantunut
elämästä,
jonka
tunsin
aiemin
Я
был
отдален
от
той
жизни,
которую
знал
много
лет
En
edes
pitänyt
ihmisistä,
joita
ystävikseni
kutsuin
Мне
даже
не
нравились
люди,
которых
я
называл
друзьями.
Vailla
määränpäätä
jossain
minä
yksin
harhailin
Мне
некуда
было
идти,
я
бродил
в
одиночестве
Mutta
nyt
uusi
aamu
nousee
minä
tunnen
sen
luissani
Но
теперь
восходит
новый
рассвет,
я
чувствую
это
всеми
своими
костями.
Uusi
aamu,
uusi
aika
Новый
рассвет,
новое
время
Ja
olin
niin
epätoivoa
täynnä
И
я
была
в
таком
отчаянии
Olin
valmis
luopumaan
Я
был
готов
сдаться
Seisoin
yksin
risteyksessä
mietin
onko
minusta
jatkamaan
Я
стоял
один
на
перекрестке,
размышляя,
смогу
ли
я
продолжать
Mutta
nyt
katson
ikkunasta
Но
теперь
я
смотрю
в
окно
Ja
näen
jotain
kaunista
И
я
вижу
что-то
прекрасное
On
uusi
aamu,
on
uusi
aika
Это
новое
утро,
это
новое
время
Verhojen
raoista
tulvii
valo
se
tulvii
huoneesta
huoneeseen
Сквозь
щели
в
занавесках
свет
проникает
из
комнаты
в
комнату
Ja
kun
mä
katson
ympärilleni
uskon
pieneen
ihmeeseen
И
когда
я
оглядываюсь
вокруг,
я
верю
в
маленькое
чудо
Ei
tullut
maailmanloppu
on
kaikki
niinkuin
ennenkin
Это
не
конец
света,
все
так
же,
как
и
раньше.
Mutta
jokin
minussa
muuttui
olen
hengissä
vihdoinkin
Но
что-то
изменилось
во
мне,
наконец-то
я
жив.
Uusi
aamu,
uusi
aika
Новый
рассвет,
новое
время
Ja
olin
niin
epätoivoa
täynnä
И
я
была
в
таком
отчаянии
Olin
valmis
luopumaan
Я
был
готов
сдаться
Seisoin
yksin
risteyksessä
mietin
onko
minusta
jatkamaan
Я
стоял
один
на
перекрестке,
размышляя,
смогу
ли
я
продолжать
Mutta
nyt
katson
ikkunasta
Но
теперь
я
смотрю
в
окно
Ja
näen
jotain
kaunista
И
я
вижу
что-то
прекрасное
Ja
nyt
katson
ikkunasta
И
теперь
я
смотрю
в
окно
Ja
näen
jotain
kaunista
И
я
вижу
что-то
прекрасное
On
uusi
aamu,
on
uusi
aika
Это
новое
утро,
это
новое
время
Uusi
aamu,
uusi
aika
Новый
рассвет,
новое
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Risto Lauri Niinikoski, Knipi, Anssi Markku Maasalo, Niklas Varisto, Mika Kauste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.