Текст и перевод песни Egotronic feat. Alles.Scheisze - Scheiße bleibt Scheiße

Scheiße bleibt Scheiße

Es gibt so viele Dinge,
über die man eigentlich sprechen müsste in diesen Tagen
Zum Beispiel über die tägliche Gewalt gegen Flüchtlinge
Seit Jahresbeginn verging in Deutschland praktisch kein einziger Tag
Ohne einen Anschlag auf ein Flüchtlingsheim
Und es grenzt an ein Wunder, dass es bisher noch keine Toten gab
Nur öffentlich gesprochen wird darüber so gut wie gar nicht
Glauben Sie nicht? Schauen Sie mal...
Kinder eines Ottos spielen "Wer hat Angst vor'm schwarzen Mann?"
Und alle rennen weg,
Weil man schon ziemlich früh echt deutsch sein kann
Dieses Land gleicht einer Kanalisation
Wer zu lange in der Scheiße schwimmt, hat sich dran gewöhnt
Nicht nur unten ist es dreckig auch privat läuft's bei dir über
Bei fachistischem Gedankengut, schauen wir kurz drüber
Denn wir sind die Klempner, Diagnose: Hahn verstopft
Egotronic, Alles.Scheisze, der Scheiß wird jetzt rausgeboxt
Racial Profiling, es wird kategorisiert
Der Mensch auf deutsche Weise nach der Farbe aussortiert
Doch benennt man es beim Namen, was passiert ist Rassismus
Sagt der Deutsche lediglich: "Das ist die Antwort auf Sexismus."
Wenn die Antwort auf so Scheiße, in sich selbst komplette Scheiße ist
Dann kümmer' ich mich drum, dass der Rassist auch seine Scheiße frisst
Scheiße bleibt Scheiße, ich hab's schonmal gesagt
"Gestorben 20-17" auf dem deutschen Grab
Nie wieder Deutschland ist nicht irgendeine Phrase
Nie wieder Deutschland, ich mein' es wie ich's sage
Deutschland kaputt
Wir boxen Deutschland zu Schutt
Deutschland ist, wenn Fascho-Cops gefeiert werden
Deutschland ist, wenn wieder Flüchtende sterben
Deutschland ist, wenn man all das nicht erkennt
Und wenn man den Rassismus nicht als solchen benennt
Deutschland ist, wenn Fascho-Cops gefeiert werden
Deutschland ist, wenn wieder Flüchtende sterben
Deutschland ist, wenn man all das nicht erkennt
Und wenn man den Rassismus nicht als solchen benennt

Shit Remains Shit

There are so many things,
that should really be talked about these days
For example, about the daily violence against refugees
Since the beginning of the year, there has been practically not a single day
Without an attack on a refugee shelter in Germany
And it is a miracle that there have been no deaths so far
Only publicly is there hardly ever any talk about it
Don't believe it? Just look...
Children of a certain Otto play "Who's Afraid of the Black Man?"
And everyone runs away,
Because you can be really German very early on
This country is like a sewer
Those who swim in shit for too long get used to it
It is not just dirty downstairs; it is also overflowing in your private life
With fascist ideas, we look over it briefly
Because we are the plumbers, diagnosis: tap clogged
Egotronic, Alles.Scheisze, the shit is now being boxed out
Racial profiling, it is categorized
The person in the German way sorted out by color
But when you call it by its name, what has happened is racism
The German just says: "That is the answer to sexism."
If the answer to such shit is in itself complete shit
Then I will make sure that the racist also eats his shit
Shit remains shit, I said it before
"Died 20-17" on the German grave
Never again Germany is not just a phrase
Never again Germany, I mean it like I say it
Germany broken
We box Germany to rubble
Germany is when fascist cops get celebrated
Germany is when refugees die again
Germany is when you don't recognize all of this
And if you do not name racism as such
Germany is when fascist cops get celebrated
Germany is when refugees die again
Germany is when you don't recognize all of this
And if you do not name racism as such