Текст и перевод песни Egotronic feat. Phil De Gap - Ich hab Zeit

Ich hab Zeit

Ich laufe gerne nachts die Straße lang (Straße lang)
Gerade dann wenn draußen schneit und friert
Und dann schau ich mir dir Leute an (Leute an)
Werde in der Regel aber ignoriert,
Gehe schnell in einen Spätkauf rein,
Denn ich brauche kippen, brauche Bier.
So muss das Leben in der Großstadt sein,
Ich lebe gerne hier (gerne hier).
Gehe raus, bin jetzt gut versorgt,
Bleibe stehen und steck mir erstmal eine an,
Zieh zweimal dann werf ich sie wieder fort.
Hab die Hand uns halte mir ein Taxi an,
Jetzt geht es los, ich bin bereit ich fühle mich gut und habe Zeit,
Halt mich nicht auf das schaffst du nicht,
Denn heute denk ich nur an mich.
Ich laufe gerne nachts die Straße lang,
Gerade wenn es draußen warm ist meilenweit,
Und dann schau ich mir die Leute an,
Die meisten sind in Eile haben keine Zeit.
Gehe raus und steige in die Bahn,
Bin noch ohne Ziel, weiß nicht wohin ich fahr.
Doch das ist mir grade scheißegal (scheißegal).
Ich habe nichts zu tun bin einfach da.
Jetzt geht es los, ich bin bereit,
Ich fühle mich gut und habe Zeit.
Halt mich nicht auf, dass schaffst du nicht,
Denn heute denk ich nur an mich.
Jetzt geht es los, ich bin bereit,
Ich fühle mich gut und habe Zeit.
Halt mich nicht auf, dass schaffst du nicht,
Denn heute denk ich nur an mich.
Jetzt geht es los, ich bin bereit,
Ich fühle mich gut und habe Zeit.
Halt mich nicht auf, dass schaffst du nicht,
Denn heute denk ich nur an mich.

I've Got Time

I love walking down the street at night (Down the street)
Especially when it's snowing and freezing outside
And then I look at the people (The people)
Usually I get ignored,
Quickly go into a convenience store,
Because I need cigarettes, need beer.
That's how life has to be in the big city,
I love living here (Living here).
Go out, I'm well supplied now,
Stop and light up a cigarette,
Take two puffs then throw it away.
Raise my hand and hail a taxi,
Here we go, I'm ready, I feel good and have time,
Don't try to stop me, you can't do it,
Because today I'm only thinking about myself.
I love walking down the street at night,
Especially when it's warm and I can go for miles,
And then I look at the people,
Most of them are in a hurry, don't have time.
Go out and get on the train,
I don't have a destination yet, don't know where I'm going.
But I don't give a damn (I don't give a damn).
I have nothing to do, I'm just here.
Here we go, I'm ready,
I feel good and have time.
Don't try to stop me, you can't do it,
Because today I'm only thinking about myself.
Here we go, I'm ready,
I feel good and have time.
Don't try to stop me, you can't do it,
Because today I'm only thinking about myself.
Here we go, I'm ready,
I feel good and have time.
Don't try to stop me, you can't do it,
Because today I'm only thinking about myself.