Текст и перевод песни Egotronic - Tolerante Nazis

Tolerante Nazis

Und du magst unsre' Beats, das ist ja nett von dir. Sogar die texte singst du mit zumindest nach 5 Bier, doch du denkst drüber nach, hast dich schon oft gefragt was es mit diesem "Raven gegen Deutschland" auf sich hat. Der Krieg ist längst vorbei, fühlst dich als Deutscher frei. was soll der Scheiß mit der Vergangenheit, warst nicht dabei. Jetzt ist es schön im Land, die Deutschen tolerant. ich sag: "Ja klar, man!"
(Tolerante Nazis? - Ja)

Doch du siehst das nicht ein,
Du fühlst national, du kannst mich mal! ich will mit dir nicht sein. Denk mal rational, fuck national! Du findest uns ganz geil, fühlst trotzdem national. Du kannst mich mal! ich will mit dir nicht sein, denk mal rational, fuck national!

Es ist ja nicht so schlimm, wenn die Hautfarbe stimmt. Das Leben ganz normal gibst du hier nicht als illegal.Und es wird interessant, fährst du mal raus aufs Land und läufst dort durch die Gegend, gleichgeschlechtlich Hand in Hand. Sag an, was macht dich deutsch? ich werds wohl nie kapiern, sich mit 'nem Land kollektiv zu identiviziern. Bei diesem ganzen Scheiß, will ich nicht mitmachen und mich nicht deutsch fühln wie (Tolerante Nazis - Ja)

Doch du siehst das nicht ein
Du fühlst national, du kannst mich mal! ich will mit dir nicht sein. Denk mal rational, fuck national! Du findest uns ganz geil, fühlst trotzdem national. Du kannst mich mal! ich will mit dir nicht sein, denk mal rational, fuck national!
Doch du siehst das nicht ein, du fühlst national, du kannst mich mal! ich will mit dir nicht sein, denk mal rational,
Fuck national! Du findest uns ganz geil, fühlst trotzdem national, du kannst mich mal, ich will mit dir nicht sein, denk mal rational,
Fuck national!

(Dank an blabla blubb für den Text)

Толерантные нацисты

И тебе нравятся наши биты, это мило с твоей стороны. Ты даже подпеваешь текстам, по крайней мере, после 5 пива, но ты задумываешься, ты часто спрашивала себя, что значит этот "Рейв против Германии". Война давно закончилась, ты чувствуешь себя свободной немкой. К чему эта хрень с прошлым, тебя там не было. Сейчас в стране хорошо, немцы толерантны. Я говорю: "Да, конечно!"
(Толерантные нацисты? - Да)

Но ты не понимаешь,
Ты чувствуешь себя националисткой, да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Думай рационально, к черту национализм! Тебе мы кажемся классными, но ты все равно чувствуешь себя националисткой. Да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего, думай рационально, к черту национализм!

Это же не так уж и плохо, если цвет кожи правильный. Обычная жизнь, ты не считаешь ее здесь незаконной. И вот тебе интересно, ты едешь за город и гуляешь там, держась за руки с человеком твоего пола. Скажи, что делает тебя немкой? Я никогда этого не пойму, коллективно отождествлять себя со страной. Во всей этой херне, я не хочу участвовать и не хочу чувствовать себя немцем, как (Толерантные нацисты - Да)

Но ты не понимаешь,
Ты чувствуешь себя националисткой, да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Думай рационально, к черту национализм! Тебе мы кажемся классными, но ты все равно чувствуешь себя националисткой. Да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего, думай рационально, к черту национализм!
Но ты не понимаешь, ты чувствуешь себя националисткой, да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Думай рационально,
к черту национализм! Тебе мы кажемся классными, но ты все равно чувствуешь себя националисткой. Да пошла ты! Я не хочу иметь с тобой ничего общего, думай рационально,
к черту национализм!

(Спасибо blabla blubb за текст)