Текст и перевод песни Egotronic - Verspult

Verspult

Intro
"Es ist Wochenende und wir genießen das.
Warum denn nicht? Warum muss ich denn am
Wochenende Kuchen backen und Kaffe trinken?
Wer sagt denn das? Aber am Wochenende zu feiern
Und mal ein Näschen zu ziehen, warum denn nicht?
Wer zieht denn da die Grenze?"

Strophe
Die ersten Sonnenstrahlen
Ich hab noch nicht geschlafen
Mit Sonnenbrille auf liege ich auf einem Sommerrasen.

Die Nacht liegt hinter mir
Und ich lieg neben dir
Der Bass der wummert laut und genau das genießen wir.

Wir wollen noch lange nicht nach Hause hier ist es flauschig.
′Wie lange sind wir denn unterwegs?' fragst du im Rausch mich.

Wasted

Intro
"It's the weekend and we're enjoying it.
Why not? Why do I have to do it on the
Weekend to bake a cake and drink coffee?
Who says that? But to celebrate on the weekend
And to do a little blow, why not?
Who draws the line there?"

Verse
The first rays of sunshine
I haven't slept yet
With sunglasses on, I'm lying on a summer lawn.

The night is behind me
And I'm lying beside you
The bass is thumping loud and that's exactly what we enjoy.

We don't want to go home for a long time, it's cozy here.
'How long have we been out and about?' you ask me in a daze.