Текст и перевод песни Egozi - Jell-O
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somewhere
on
the
scene
Где-то
на
сцене
It
got
a
little
longer,
so
it
seems
Это
стало
немного
длиннее,
так
что
кажется
I
burned
out,
so
to
speak
Я,
так
сказать,
перегорел
Now
come
a
little
closer
А
теперь
подойди
немного
ближе
I
feel
a
little
lie
in
the
lie
track
Я
чувствую
легкую
ложь
в
этом
треке
лжи.
I
felt
a
bit
of
bad,
but
I
came
back
Мне
было
немного
не
по
себе,
но
я
вернулся
There's
still
a
little
light
in
the
light
crack
В
щели
все
еще
пробивается
немного
света
Still
a
bit
of
good
(so
good)
Все
еще
немного
хорошего
(так
хорошо)
And
I
know
just
what
to
say
(to
y-o-you)
И
я
точно
знаю,
что
сказать
(тебе).
And
I
know
just
what
to
do
(do
you
2?)
И
я
точно
знаю,
что
делать
(а
ты
знаешь?)
And
I'm
so
sick
of
playing
(are
you
too?)
И
мне
так
надоело
играть
(ты
тоже?)
But
it's
hard
to
quit
when
you
Но
трудно
бросить,
когда
ты
Losing
this
game,
I
can't
afford
to
be
losing
this
game
Проигрывая
эту
игру,
я
не
могу
позволить
себе
проиграть
эту
игру
(And
I
know
you're
the
safest
bet)
(И
я
знаю,
что
ты
- самый
безопасный
вариант)
Losing
my
mind,
can't
find
the
words,
no,
I
can't
seem
to
find
Схожу
с
ума,
не
могу
подобрать
слов,
нет,
кажется,
я
не
могу
найти
(What
I'm
really
trying
to
get)
(То,
что
я
действительно
пытаюсь
получить)
Reason,
rhyme,
let's
take
our
time
and
choose
Разум,
рифма,
давай
не
будем
торопиться
и
выберем
(Whether
we
green
or
yellow)
(Независимо
от
того,
зеленые
мы
или
желтые)
(Whether
we
deep
or
shallow)
(Независимо
от
того,
глубоки
мы
или
мелки)
Please
me
now
'cause
we're
about
to
lose
Порадуй
меня
сейчас,
потому
что
мы
вот-вот
проиграем.
(Whether
we
Bye
or
Hello)
(Будем
ли
мы
прощаться
или
здороваться)
(Whether
we
stiff
or
jell-o)
(Будем
ли
мы
жесткими
или
желеобразными)
Sometimes
when
you're
mean
Иногда,
когда
ты
ведешь
себя
подло
You
pour
a
little
bit
of
gasoline
Вы
наливаете
немного
бензина
I
burned
out,
so
to
speak
Я,
так
сказать,
перегорел
Now
come
a
little
closer
А
теперь
подойди
немного
ближе
Here
is
my
disclosure
Вот
мое
раскрытие
Do
you
mind
to
quit
you're
pretending
Ты
не
против
завязать,
ты
притворяешься
Truth
or
false,
this
shit's
never-ending
Правда
это
или
ложь,
но
этому
дерьму
не
будет
конца
Hear
me
now
and
stop
condescending
Выслушай
меня
сейчас
и
перестань
быть
снисходительным
You
see
I'm
beggin',
you
hear
me
banging
Ты
видишь,
что
я
умоляю,
ты
слышишь,
как
я
стучу
If
you
seek
for
love
don't
try
to
hide
it
Если
вы
ищете
любовь,
не
пытайтесь
ее
скрывать
Find
it
deep
inside
and
try
to
ride
it
Найди
это
глубоко
внутри
и
попробуй
оседлать
это
If
there's
a
way
I
wanna
know
we
tried
it
Если
есть
какой-то
способ,
я
хочу
знать,
что
мы
его
пробовали.
Quit
your
games
and
now
don't
you
deny
that
Прекрати
свои
игры,
и
теперь
не
смей
этого
отрицать
Losing
this
game,
I
can't
afford
to
be
losing
this
game
Проигрывая
эту
игру,
я
не
могу
позволить
себе
проиграть
эту
игру
(And
I
know
you're
the
safest
bet)
(И
я
знаю,
что
ты
- самый
безопасный
вариант)
Losing
my
mind,
can't
find
the
words,
no,
I
can't
seem
to
find
Схожу
с
ума,
не
могу
подобрать
слов,
нет,
кажется,
я
не
могу
найти
(What
I'm
really
trying
to
get)
(То,
что
я
действительно
пытаюсь
получить)
Reason,
rhyme,
let's
take
our
time
and
choose
Разум,
рифма,
давай
не
будем
торопиться
и
выберем
(Whether
we
green
or
yellow)
(Независимо
от
того,
зеленые
мы
или
желтые)
(Whether
we
deep
or
shallow)
(Независимо
от
того,
глубоки
мы
или
мелки)
Please
me
now
cause
we're
about
to
lose
Порадуй
меня
сейчас,
потому
что
мы
вот-вот
проиграем.
(Whether
we
Bye
or
Hello)
(Будем
ли
мы
прощаться
или
здороваться)
(Whether
we
stiff
or
jell-o)
(Будем
ли
мы
жесткими
или
желеобразными)
I
gotta
move
and
make
amends
Я
должен
переехать
и
загладить
свою
вину
But
can't
go
through
the
same
regrets
Но
я
не
могу
пережить
те
же
сожаления
It
could
feel
so
good,
oh
my
Это
могло
бы
быть
так
приятно,
о
боже
(Light
up
our
love
again,
high
gain,
again,
again)
(Снова
зажги
нашу
любовь,
высокий
коэффициент
усиления,
снова,
снова)
(And
I
know
you're
the
safest
bet)
(И
я
знаю,
что
ты
- самый
безопасный
вариант)
(What
I'm
really
trying
to
get)
(То,
что
я
действительно
пытаюсь
получить)
Reason,
rhyme,
let's
take
our
time
and
choose
Разум,
рифма,
давай
не
будем
торопиться
и
выберем
(Whether
we
green
or
yellow)
(Независимо
от
того,
зеленые
мы
или
желтые)
(Whether
we
deep
or
shallow)
(Независимо
от
того,
глубоки
мы
или
мелки)
Please
me
now
cause
we're
about
to
lose
Порадуй
меня
сейчас,
потому
что
мы
вот-вот
проиграем.
(Whether
we
Bye"
or
Hello)
(Будем
ли
мы
"Пока"
или
"Привет")
(Whether
we
stiff
or
jell-o)
(Будем
ли
мы
жесткими
или
желеобразными)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuval Brusilovsky, Matan Egozi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.