E-Green - Incubi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-Green - Incubi




Incubi
Кошмары
Era tutto un sogno
Все это был сон.
Sfogliavo AELLE nel soggiorno
Я листал АЭЛЛЕ в гостиной
A tredicianni senza un cazzo di problema attorno
В тринадцатилетнем возрасте без каких-либо чертовых проблем вокруг
Prima della figa le sostanze e delle delusioni
До киски вещества и разочарования
Quell′anno 107 mi sblastò i neuroni
В том году 107 г.
Poi "Ginevra" un'altra dimensione
Затем "Женева" другое измерение
Poco più di un anno senza il valore dei soldi
Чуть больше года без стоимости денег
O rispetto a persone
Или по сравнению с людьми
In poche parole un borghese sbruffone
В двух словах буржуа
Torno in provincia di Varese da mezzo coglione
Я возвращаюсь в провинцию Варезе из полумесяца
Back to reality braccia conserte
Назад к реальности сложенные руки
Zarri alla fermata con Franchino a palla
Зарри на остановке с Франчино в Болле
Sul Typhoon le penne ai piedi le silver "TN"
На Тайфуне перья у ног le silver "TN"
Le "Buffalo" zeppe le panette basse
"Буффало" клинья низкие пекари
Marchiate pressate imboscate nelle sottoselle
Заклеймили засады в подпорках
Ci pigliavan per il culo per i baggy larghi
Ci pigliavan в жопу для мешковатых мешков
E chi parla "schiaffi" guai a lamentarti o a ribellarti
И тот, кто говорит "пощечину", горе жаловаться или бунтовать
Ordinaria provincia italiana col woolrich e i grammi
В 2012 году в России было продано более 1000 тыс. автомобилей.
L′argilla nei parchi e "testa bassa" se parlano i grandi
Глина в парках и "опущенная голова", если говорят великие
"Rap terzo mondo" fotta acerba
"Рэп третьего мира"
Disperatamente alla ricerca costante di un confronto
Отчаянно в постоянном поиске конфронтации
Con la stessa provincia asfissiante come contorno
С той же удушающей провинцией в качестве контура
Classe media disagiata figli ingrati speed a mezzogiorno
Бедный средний класс неблагодарные дети скорость в полдень
Kaos e Deda primo live della mia vita, un segno
Каос и Деда первый живой в моей жизни, знак
Col circolone che esplodeva fra senza ritegno
С циркуляром, который взорвался между без сдерживания
"La grande truffa" quando è uscita il pomeriggio in fissa
"Большая афера", когда она вышла днем в фиксированной
Con Nicolò e Giovanni al "largo giardino" con vista, all'Indian,
С Николо и Джованни в "largo giardino" с видом на индийский,
Ho conosciuto Fritz "Beppe"
Я встретил Фрица "Беппе"
Mani che anni dopo si sarebbero ristrette
Руки, которые спустя годы сжимались
Con Aurelie quel primo amore, giornate in Piola
С Аурели эта первая любовь, дни в Пиоле
Primi baci, raglie, scopate me le ricordo ancora
Первые поцелуи, рэгли, трахаются, я все еще помню их
Da qualche anno gli "FK" marchiavan la zona
Уже несколько лет" ФК " маркирует этот район
Mauro Ladu in lungolinea come "PORNO" a Roma
Мауро Ладу в lungolinea как "порно" в Риме
E mentre io iniziavo col gratto
И пока я начинал с нуля,
Sandro a Mazzafame narrava
Сандро Маццафаме рассказывала
Le sue connection con Zelo e Kapto
Его связи с рвением и Капто
Kino e Zaio erano già leggenda
Кино и Заио уже были легендой
Prima che Massi e gli altri
Прежде чем валуны и другие
Prendessero in mano quella faccenda
Они взяли это дело в свои руки
Luca Rispo era un'icona, un monumento
Лука Риспо был иконой, памятником
Quel che mi disse quel pome lo porto ancora dentro
То, что сказал мне этот pome, я все еще ношу его внутри
Pischelli senza futuro e a casa il pasto caldo
Pischelli без будущего и дома горячая еда
Chi tornava dal Marocco o Olanda
Кто вернулся из Марокко или Голландии
Pesi in pancia o in culo
Вес в животе или заднице
Io ritiravo e al supermercato "pesa il fumo"
Я забирал и в супермаркете "взвешивал дым"
Poi a far le bocce in cantina di qualcheduno già
Затем, чтобы сделать чашу в погребе нескольких уже
Da un giorno all′altro in casa "basta nogra"
В одночасье в доме "Баста ногра"
Guarda a caso si divorzia
Смотреть случайно разводится
Io mi sono fatto rocce più che forza
Я сделал себе камни больше, чем силы
Prime spadellate con la Cami da Leonardo in pompa
Первые мечи с Ками Леонардо в насосе
Coi primi mostri che bussavano calmi alla porta
Первые монстры тихонько стучали в дверь.
Scimmia a digiuno finto vissuto confuso e contuso
Поддельная голодная обезьяна жила в замешательстве и ушибе
Niente aiuto quindicianni scarsi sfigato e cocciuto
Ничего не помогает.
Nel frattempo lo zarro menava il prof bocciava
Тем временем Зарро перевел взгляд на профессора.
Mio padre che se ne andava mai rivisto e manco mi importava
Мой отец, который уходил никогда не видел и скучал по мне, я заботился
Mia madre e quel primo incidente in fin di vita
Моя мама и тот первый несчастный случай в жизни
Sbattermene è stato il più grosso rimorso della mia vita
Удар по мне был самым большим раскаянием в моей жизни
Per questo 21 anni dopo quando è ri successo
Вот почему 21 год спустя, когда это произошло снова
Non ho esitato a fiondarmi al volo all′inferno
Я, не колеблясь, летел в ад.
E a 16 anni stavo messo male
И в 16 лет мне было плохо
Quel primo viaggio a Bogotà della mia vita ha fatto sragionare
Эта первая поездка в Боготу в моей жизни заставила меня вздрогнуть
Vagliele a spiegare a un pischello con merda nel cervello
Просеять их, чтобы объяснить горошину с дерьмом в мозгу,
Certe cose la vita anni dopo ha spiegato anche quello
Некоторые вещи жизнь спустя годы также объяснила, что
E per me "Splinter" era un padre
И для меня "Сплинтер" был отцом
Ma a pensarci forse è un bene
Но думать об этом, может быть, это хорошо
Se a una certa il mio destino ha mischiato le carte
Если в какой-то момент моя судьба перетасовала карты
Stava creando un mostro
Он создавал монстра
Ho pianto tanto quando se n'è andato
Я так много плакал, когда он ушел.
Cosa avresti fatto tu al mio stesso posto
Что бы ты сделал на моем месте
Valentino che studiava all′accademia in Brera
Валентино учился в академии в Брера
Qualche volta mi portava a fumare i lotti di crema
Иногда он брал меня курить партии сливок
Oppure ero con Sinfo col mio culo sul 306
Или я был с СИНФО с моей задницей на 306
Sedili in pelle fumo nero e Techno "K" in play
Черные дымовые кожаные сиденья и техно " K " в play
Mezza Italia intanto bombardava le "FN"
Половина Италии бомбила"ФН"
Io andavo da Agly pace a "Bionico" è stato struggente
Я пошел от Agly pace к "бионическому" было мучительно
La "TRUE PEOPLE" Busto - Galla, prima "TVM"
"Истинные люди" бюст-Галла, первый "ТВМ"
Si preparavano a cambiare la storia per sempre
Они готовились изменить историю навсегда
Poi quel cazzo di teknival a Bassano
Тогда этот гребаный текнивал в Бассано
Che quasi non ritornavo ragnatele in testa e sulla mano
Что я почти не возвращал паутину на голове и на руке
Ha spinto troppo con tutto questo piscuano
Он слишком сильно толкнул все это пискуано
È troppo presto mi guardano tipo "ti salutiamo" già
Слишком рано они смотрят на меня как "мы приветствуем тебя" уже
E mentre stavo uscendo sfregiato da quello sfaso
И когда я выходил из шрамов из этого сфазо,
Mi ha preso in braccio questa merda con Sen e Tomaso
Он взял меня на руки, это дерьмо с сеном и Томазо.
"SO FRESH" anno zero ho preso in mano carta e penna
"SO FRESH" нулевой год я взял в руки ручку и бумагу
Da Vez e Vigor primo demo coi soldi dell'erba
От Vez и Vigor primo demo с деньгами травы
Le ultime stagioni al treno
Последние сезоны в поезде
"Lacustre clan -Goedi e Medda - Robotflow"
"Озерный клан-Гоеди и Медда-робот"
Penso ai live di "Kaso e Maxi" e tremo
Я думаю о концертах "Касо и макси" и дрожу
Mio fratello "Palla" su a Varese aveva la corona
Мой брат "мяч" на Варезе имел корону
Con quel cazzo di microfono per me era Maradona
С этим гребаным микрофоном для меня был Марадона
E mentre a Milano si formavano i Dogo
И в то время как в Милане были сформированы Dogo
Andavo a Torino da Paolito a fare i cypha bolle sangue nuovo
Я ездил в Турин к Паолито, чтобы сделать cypha Bubble nuovo Blood
Nel frattempo studiavo tecniche e flows
Тем временем я изучал методы и потоки
E veri Mc′s quando sul palco rocckavano veri shows seeh
И настоящие Mc's, когда на сцене роились настоящие шоу seeh
Una vita da fan e da spettatore
Жизнь поклонника и зрителя
Prima che il rap mi pagasse e mi desse ragione
Прежде чем рэп заплатил мне и дал мне право
Prima che i buffoni si sentissero i migliori in campo
До того, как скоморохи почувствовали себя лучшими на поле
Prima che Mughini andasse a "controcampo"
До того, как Мугини отправился в "контрпокамп"
Quasi ai 19 col mio primo sfratto
Почти в 19 с моим первым выселением
Punto a capo culo in strada
Точка босс задницу на улице
Dormo in una fogna manco diplomato
Я сплю в канализации скучаю по выпускнику
Dopo il demo via Farini nuova linfa
После демо через Фарини новый сок
Il confronto con Milano mi ha dato la vera spinta
Сравнение с Миланом дало мне настоящий импульс
Gli amici fan la bella vita l'università e la figa
Друзья поклонники хорошая жизнь колледж и киска
Io scarico i camion pago i conti e sto in salita
Я разгружаю грузовики, я плачу по счетам, и я иду в гору.
Scrivevo e pensavo solo a farla finita
Я писал и думал только о том, чтобы покончить с этим
Sulla mia giugulare quella cazzo di matita
На моей яремной кости этот гребаный карандаш
"Colleghi" mi passan davanti perdo la speranza
"Коллеги" проходят мимо меня я теряю надежду
Scrivo barre nastro cambio case ma non è abbastanza
Я пишу полосы ленты смены корпуса, но этого недостаточно
Lavoro duro e l′odio logora insieme all'invidia
Тяжелая работа и ненависть изнашиваются вместе с завистью
Ma piano piano senza accorgermi traccio la linea
Но медленно, не замечая, я провожу черту.
Continuo a fare dischi e corro da solo
Я продолжаю делать записи и бегу сам
Aumentan serate e su Milano riconoscono il cazzo di suono
В результате ДТП погибли 12 человек, еще 10 получили травмы.
Sticco al topic e perdo le mie paure
Я придерживаюсь темы и теряю свои страхи
Cresce il mio nome e le skills si fan più mature già
Растет мое имя и навыки вы поклонники более зрелые уже
2013 ho la bomba in mano
2013 у меня бомба в руке
Seeh
Seeh
Nicolino sforna un "classico Italiano"
Николино выпускает "итальянскую классику"
Indican quello di Busto Arsizio ovunque vado
Indican что бюст Arsizio везде я иду
E sul metallo mio fratello FAES è disumano
И на металле мой брат фейс бесчеловечен
Suono dappertutto
Звук повсюду
E ogni lunedi mattina timbro il cartellino sempre più distrutto
И каждый понедельник утром штамп все больше и больше разрушается
Doppia vita col lavoro mi divora
Двойная жизнь с работой пожирает меня
Finché a Lucca fuori da un cliente
Пока в Лукке нет клиента
Un mattino ho sboccato giallo e viola
Однажды утром я сквернословил желтый и фиолетовый
La "BH" Yari e Lillo dan fuoco ai pannelli
"BH" Яри и Лилло Дэн огонь на панели
Mentre io divento una leggenda per questi pischelli
Пока я становлюсь легендой для этих горошин,
Ma non mi fermo e detesto sti complimenti Per cio che ho passato
Но я не останавливаюсь и ненавижу STI комплименты за то, через что я прошел
Sempre sul "chi va / sull'attenti"
Всегда на "кто идет туда / на осторожность"
Coinvolgo gente continuo a suonare in giro
Я привлекаю людей, я продолжаю играть
Non abbasso il tiro e non guardo mai l′erba del vicino
Я не опускаю выстрел и никогда не смотрю на траву соседа
Inesperienza porta sbagli mi sento un cretino
Неопытный приводит к ошибкам я чувствую себя рывком
Per come ho gestito dei rapporti con testa da ragazzino
За то, как я справлялся с отношениями с головой в детстве
Spesso quando corri non ti accorgi che arrechi dei torti
Часто, когда вы бежите, вы не замечаете, что делаете ошибки
Non è una scusa e mi dispiace ho accusato i colpi
Это не оправдание, и мне жаль, что я обвинил выстрелы
A qualcuno ho dato una mano senza secondi fini
Кому-то я помог без скрытых мотивов
Nonostante tutto ancora qua e voi odiate Fantini
Все еще здесь, и вы ненавидите жокеев
La mia generazione perde colpi
Мое поколение теряет хиты
C′ha i giorni contati
Есть дни, сочтенные
Non mollo chi pensi che abbia creato "C.A.R.A.T.I."?
Я не понимаю, кто, по вашему мнению, создал "C. A. R. A. T. I."?
Ma quella è un'altra storia
Но это другая история
Avevo una visione diversa per certi aspetti comunque "vittoria"
В любом случае, у меня было другое видение в некоторых отношениях "победа"
Il rap in Italia nel frattempo cambiava
Рэп в Италии тем временем изменился
E non me n′è mai fregato un cazzo di cosa sta cazzo andava
И мне никогда не было наплевать, что, черт возьми, было
Ho fatto le mie scelte e ho pagato
Я сделал свой выбор и заплатил
Fino al punto da passare per il cazzo di sfigato
До такой степени, чтобы пройти через гребаный неудачник
Son stato male e sono stato in qualche crew
Мне было плохо, и я был в каком-то экипаже
Grato a vita a Jack Bat e Kuno anche se non parliamo più
Благодарен на всю жизнь Джеку летучей мыши и Куно, даже если мы больше не говорим
A Mista e Shocca mi hanno messo sulla mappa
А Микса и Шокка поставили меня на карту
Sono ancora orgoglioso di esser stato in crew con Vacca
Я все еще горжусь тем, что был в команде с коровой
Forse non sono stato sempre un esempio
Может быть, я не всегда был примером
Ma Zonta Antonio Gccio e Teo san quello che porto dentro
Но зонта Антонио Gccio и Тео сан, что я ношу внутри
Beati voi pezzi di merda che non vi sbagliate
Блаженны вы, куски дерьма, которые не ошибаются
Io vivo bene con i segni di ste coltellate
Я хорошо живу с признаками ste ножевых ранений
2016: 70.000 euro
2016: 70 000 евро
Senza instagram o featuring o un cazzo di ritornello
Без instagram или с участием или гребаного рефрена
Ancora adesso mi fischian le orecchie
Все еще сейчас свистят мои уши
Me ne fotto fra di rime ne ho ancora parecchie
Я трахаюсь между рифмами, у меня еще много
L'anno dopo ho rilanciato con più odio
В следующем году я перезапустил с большей ненавистью
Perché ho quello di Simone nel 96′ al Campidoglio
Почему у меня есть Симона на 96-й минуте в Капитолии
E con Costa ho omaggiato Primo nella maniera più pura
И с Коста Я отдал дань первым самым чистым способом
Musica
Музыка
Senza speculare con la cultura
Без спекуляций с культурой
Rimpiango qualche fratellanza finita malissimo
Я сожалею о том, что какое-то братство закончилось очень плохо
Altre son nate / Tommi mi tatua l"AY"
Другие son nate / Tommi mi tatua l"AY"
Nel frattempo io riprendo vecchi vizi
Тем временем я возвращаю старые пороки
La merce Milano donne ritorno nei precipizi
Товары Милан женщины возвращаются в пропасти
Intanto il rap ha di nuovo voltato pagina
Тем временем рэп снова перевернул страницу
Arrivano i soldi qualcuno baratta l'anima
Приходят деньги, кто-то обменивает душу.
Qualcuno si adatta con scaltrezza e visione
Кто-то подходит с хитростью и видением
Mentre il business è in mano a una nuova generazione
В то время как бизнес находится в руках нового поколения
Io faccio fatica a capire sta roba
Я изо всех сил, чтобы понять это вещи
Ce ne siamo innamorati senza social ne soldi ne moda
Мы влюбились в это без социальных денег и моды
Da una zona dove l′aria non è buona
Из области, где воздух не хорош
Forse è per quello che ho preso e reccato T.O.M.A.
Может быть, это из-за того, что я взял и прочитал T. O. M. A.
Ma la fame non si frena freme scalpita
Но голод не тормозит, дрожит, скальпирует,
Altro rap Craig G Cassel "BENGALA" Attila
Другой рэп Крейг г Кассель" Бенгалия " Аттила
Campo di rap sperpero soldi e pecco di arroganza
Рэп-лагерь растрачивает деньги и грешит высокомерием
Sempre meno amici ma col rap non perdo la sostanza
Все меньше и меньше друзей, но с рэпом я не теряю вещества
A un certo punto non so dove perdo l'obiettivo
В какой-то момент я не знаю, где я теряю цель
Ma nonostante tutto suca perché ancora scrivo
Но, несмотря на все сука, почему я все еще пишу
Mi sento stanco un po' vecchio col piede nella fossa
Я чувствую себя усталым, немного старым с ногой в яме,
Frustrato e un po′ affrettato sbaglio qualche mossa
Разочарованный и немного поспешный я ошибаюсь в каком-то движении
Ho un disco pronto ma sono senza energia
У меня есть готовый диск, но у меня нет энергии
Mi affido a gente sbagliata e il progetto perde magia
Я полагаюсь не на тех людей, и проект теряет магию
Ho scritto "ho sbagliato" perché il rap mi ha spezzato il cuore
Я написал был неправ", потому что рэп разбил мне сердце
Ma non ritratto l′ambiente è composto da persone
Но не портретная среда состоит из людей
In corsa arriva il deal con sony Fede ci crede
В гонке идет сделка с sony Вера верит в это
Io c'ho i nervi sotto i piedi e la mia testa cede
У меня есть нервы под ногами, и моя голова сдается,
Il giorno dell′uscita a Bogotà muore il mio vecchio
В день выхода в Боготу умирает мой старик
Non ci credo sembra un incubo vissuto ad occhio aperto
Я не верю, что это похоже на кошмар, прожитый с открытым глазом
22 febbraio volo a Bogotà col primo aereo
22 февраля рейс в Боготу первым самолетом
Torno 2 giorni dopo sconvolto senza rimedio
Я возвращаюсь через 2 дня без лечения
"Fine primo tempo" è appena uscito e sono a pezzi
"Конец первого тайма" только что вышел, и я разорван на части
Chiudono il mondo a chiave niente "euro" niente concerti
Они запирают мир без "евро" без концертов
Mi dissanguano le tasse e strascichi di compromessi
Я истекаю кровью из-за налогов и траления компромиссов.
Scazzi e avvocati e pago tutto con gli interessi
Дураки и адвокаты, и я плачу за все с процентами
Mi indebito e vedo un futuro pitch black
Я в долгу и вижу будущее pitch black
Prima volta che in vent'anni penso a smettere col rap
Первый раз за двадцать лет я думаю о том, чтобы бросить рэп
E a settembre prendo accordi con sony per il secondo
А в сентябре я договорился с sony о втором
E faccio uscire un tape bomba
И я вытаскиваю бомбу из ленты.
Sorrido per un secondo
Я улыбаюсь на секунду.
Fine 2020 un′altra tragedia in casa
Конец 2020 года еще одна трагедия в доме
Torno in Colombia con più buchi in testa che a Gaza
Я возвращаюсь в Колумбию с большим количеством дыр в голове, чем в Газе
Mollo tutto in dieci giorni e torno nel mio continente
Я замочу все за десять дней и вернусь на свой континент
Qui la luce si spegne definitivamente
Здесь свет окончательно гаснет
Tutto quello che è successo non ha precedenti
Все, что произошло, беспрецедентно
Dopo 8 mesi rivivo lucido avvenimenti
Через 8 месяцев я снова переживаю блестящие события
2 anni senza respirare a un passo da cedere
2 года, не дыша ни на шаг, чтобы сдаться
Fino a vedere scintille dalla cenere
Пока не увидишь искры из пепла,
Ho ancora palle e barre merda ardente
У меня все еще есть яйца и бары горящее дерьмо
L'ultimo Lord of Vetra torna a Milano da indipendente
Последний Лорд ветры возвращается в Милан как независимый






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.