Текст и перевод песни Egreen - Raddoppio - prod. Garelli

Raddoppio - prod. Garelli

Nove luglio non mi vedi ancora in cielo
Chiudo gli occhi e vado finché scoppio
Chiudo gli occhi e vedo, non mi sembra vero
Levo dalle spalle i pesi e poi raddoppio

G Fantini tutto cambia, tutto passa
Non mi sego più con la Marini
Le compagnie, le crew si sciolgono spesso
Per colpa di motivi da bambini

Io cerco sempre più di non avere tempo
Per provare del risentimento
Che fre te chissà di tuo già quanto cazzo soffri
Con tutta la merda che c'hai dentro

Cambio da una vita, heh
Ma non per incoerenza
Perché io non sono come te fraté
Per me da sempre è un fatto si sopravvivenza

Chiudo tapparelle ma apro la finestra
Niente cellulare, basta fare nuova merda fresca
Primo tempo, scatta sulla fascia in contropiede
Sandro Nesta, andiamo

Ogni volta che ho pensato mollo tutto
Ho detto suca, adesso trappo il doppio
Io non lascio frate, io raddoppio
Io non lascio frate, io raddoppio

Ogni volta che ho pensato mollo tutto
Ho detto suca, adesso trappo il doppio
Io non lascio frate, io raddoppio
Io non lascio frate, io raddoppio

C'è chi lascia, e chi raddoppia
C'è chi lascia, e chi raddoppia
Finché cadon ste cazzo di ruote
Finché si cappotta, finché si cappotta

C'è chi lascia, e chi raddoppia
C'è chi lascia, e chi raddoppia
Finché cadon ste cazzo di ruote
Finché si cappotta, finché si cappotta

Nuova linfa, nuova prospettiva
Stessa faccia, stessa parola omicida
Sono il golden boy di questa merda
Come Fini frate prendi posto in prima fila

Mio fratello è stanco in dialisi tre volte a settimana
Gente uscita dalla mia cazzo di vita
Stringo quella che era in sottofondo
MM sayonara mamma

Niente piano B da quando ho memoria
Da prima che sotto cantassero tutti a memoria
Da prima che l'umiltà divenisse boria
Sopravvivo a gloria mai presa una scorciatoia, mai cambiata traiettoria
Ho raddoppiato quando luce manco da una feritoia
Vediamo chi si stanca prima, me o 'sta vita troia

Ogni volta che ho pensato mollo tutto
Ho detto suca, adesso trappo il doppio
Io non lascio frate, io raddoppio
Io non lascio frate, io raddoppio

Ogni volta che ho pensato mollo tutto
Ho detto suca, adesso trappo il doppio
Io non lascio frate, io raddoppio
Io non lascio frate, io raddoppio

C'è chi lascia, e chi raddoppia
C'è chi lascia, e chi raddoppia
Finché cadon ste cazzo di ruote
Finché si cappotta, finché si cappotta

C'è chi lascia, e chi raddoppia
C'è chi lascia, e chi raddoppia
Finché cadon ste cazzo di ruote
Finché si cappotta, finché si cappotta

Raddoppio - prod. Garelli

Neuf juillet, tu ne me vois pas encore dans le ciel
Je ferme les yeux et je vais jusqu'à ce que j'explose
Je ferme les yeux et je vois, ça me semble impossible
Je retire les poids de mes épaules, et ensuite je double

G Fantini, tout change, tout passe
Je ne me coupe plus avec la Marini
Les compagnies, les crews se dissolvent souvent
À cause de raisons d'enfants

Je cherche toujours plus à ne pas avoir le temps
Pour ressentir du ressentiment
Qui sait combien tu souffres déjà, avec toute la merde que tu as à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu fais, mais je sais ce que tu ressens

J'ai changé d'une vie, heh
Mais pas par incohérence
Parce que je ne suis pas comme toi, mon frère
Pour moi, c'est toujours un fait de survie

Je ferme les volets roulants, mais j'ouvre la fenêtre
Pas de téléphone portable, il suffit de faire de la nouvelle merde fraîche
Première mi-temps, j'attaque sur le flanc en contre-attaque
Sandro Nesta, allons-y

Chaque fois que j'ai pensé à tout abandonner
J'ai dit "suce", maintenant je trappe le double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double

Chaque fois que j'ai pensé à tout abandonner
J'ai dit "suce", maintenant je trappe le double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double

Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Jusqu'à ce que ces putains de roues tombent
Jusqu'à ce que ça se renverse, jusqu'à ce que ça se renverse

Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Jusqu'à ce que ces putains de roues tombent
Jusqu'à ce que ça se renverse, jusqu'à ce que ça se renverse

Nouvelle sève, nouvelle perspective
Même visage, même parole meurtrière
Je suis le golden boy de cette merde
Comme Fini, mon frère, prends place en première ligne

Mon frère est fatigué, en dialyse trois fois par semaine
Des gens sont sortis de ma putain de vie
Je serre dans mes bras celle qui était en arrière-plan
MM sayonara, maman

Pas de plan B depuis que j'ai la mémoire
Avant que tout le monde chante en dessous par cœur
Avant que l'humilité ne devienne de l'arrogance
Je survis à la gloire, jamais pris un raccourci, jamais changé de trajectoire
J'ai doublé quand la lumière ne venait même pas d'une meurtrière
On verra qui se fatigue en premier, moi ou cette putain de vie

Chaque fois que j'ai pensé à tout abandonner
J'ai dit "suce", maintenant je trappe le double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double

Chaque fois que j'ai pensé à tout abandonner
J'ai dit "suce", maintenant je trappe le double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double
Je ne laisse pas tomber, mon frère, je double

Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Jusqu'à ce que ces putains de roues tombent
Jusqu'à ce que ça se renverse, jusqu'à ce que ça se renverse

Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Il y a ceux qui quittent, et ceux qui doublent
Jusqu'à ce que ces putains de roues tombent
Jusqu'à ce que ça se renverse, jusqu'à ce que ça se renverse