Egreen feat. DJ Sen - Lacrime Sangue e Sudore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Egreen feat. DJ Sen - Lacrime Sangue e Sudore




Lacrime Sangue e Sudore
Слёзы, Кровь и Пот
Le mie parole frustrazione e dolore
Мои слова разочарование и боль,
La gente non cambia e non basta l'amore
Люди не меняются, и одной любви мало.
Le mie parole ambizione e dedizione
Мои слова амбиции и преданность,
Sono qui man dov'è il tuo campione?
Я здесь, ну где же твой чемпион?
Le mie parole è un cuore che non pompa più
Мои слова это сердце, которое больше не бьётся,
E non saresti stata in grado di tenermi su
И ты бы не смогла меня поддержать.
Ora sto annegando affondando
Теперь я тону, иду ко дну,
Mi trema la palpebra sinistra mentre piango
У меня дрожит левое веко, пока я плачу,
E mi trema la mano destra mentre canto
И дрожит правая рука, пока я пою,
E trema tutto mentre benedico un altro impianto
И всё дрожит, пока я благословляю очередной имплант.
E la mia fame non l'avete mai capita
И вы никогда не понимали моего голода,
Io non chiudo i giochi inizio un'altra partita
Я не заканчиваю игры, я начинаю новую партию.
Il mio quarto di secolo è una foto sbiadita
Моя четверть века выцветшая фотография,
Da 10 anni come un mulo in salita
Уже 10 лет как мул, идущий в гору.
E sono entrato nel gioco in punta di piedi
И я вошёл в игру на цыпочках,
Senza raccomandazioni e un bagaglio di scleri
Без рекомендаций и багажа срывов.
Ora suono e i miei colleghi si alzano in piedi
Теперь я читаю, и мои коллеги встают,
E me ne fotto di chi sei o di chi eri
И мне плевать, кто ты или кем ты была.
Ciao fra 3 giorni smetto
Привет, через 3 дня я завязываю,
Fino ad allora trattieni il respiro e portami rispetto
До тех пор задержи дыхание и прояви ко мне уважение.
Non perché lo devi e basta
Не потому, что ты должна,
Semplicemente perché me lo devi e basta
Просто потому, что ты должна мне, и всё.
E quelli come me ce l'hanno scritto in faccia
И у таких, как я, это написано на лице,
Che 'sta merda va ben oltre un paio di stronzate su una traccia
Что это дерьмо выходит далеко за рамки пары глупостей на треке.
Non faccio quel che mi conviene ma quel che devo
Я делаю не то, что мне выгодно, а то, что должен,
Per 9 e 1/2 su 10 'sto concetto è un mistero
Для 9,5 из 10 эта концепция загадка.
Non siete mezzi uomini o mezzi rappers
Вы не полу-мужчины или полу-рэперы,
Siete mezze seghe e mezze checche
Вы полу-импотенты и полу-педики.
'Sta cosiddetta scena soffre d'asma e ha crisi d'ansia
Эта так называемая сцена страдает астмой и приступами тревоги,
Il rap game all'italiana mi nausea
Итальянский рэп-гейм вызывает у меня тошноту.
Ciononostante rimango in bagarre
Тем не менее, я остаюсь в драке,
Nato a Bogotà Colombia e non mi vanto di Escobar
Родился в Боготе, Колумбия, и не хвастаюсь Эскобаром.
Voi siete 4 ignoranti da bar
Вы четыре невежды из бара,
Con che coraggio venite da me a fare le star
Как вы смеете приходить ко мне и строить из себя звёзд?
Faccio il rap in Italia e mi vergogno di avere un sogno
Я читаю рэп в Италии и стыжусь иметь мечту,
Mi vergogno di sentirne il bisogno
Стыжусь чувствовать в ней потребность.
E mi vergogno di 'ste 4 galline
И стыжусь этих четырёх куриц,
E anche stasera bevo lo schifo non ha fine
И сегодня вечером я снова пью, эта мерзость не имеет конца.
Sono venuto per tracciare il confine
Я пришёл, чтобы провести черту,
Da qui in poi non si ride il freddo uccide
Отныне никто не смеётся, холод убивает.
La pressione decomprime
Давление падает,
E se mi sono messo in gioco non è stato per 2 lire
И если я рискнул, то не ради пары лир.
E non mi faccio più domande
И я больше не задаю вопросов,
Ma se ami questa merda di risposte ne ho tante
Но если ты любишь это дерьмо, у меня есть много ответов.
E per anni mi sono ritenuto ingombrante
И годами я считал себя обузой,
Qui la para di non essere all'altezza è pesante
Здесь отговорка не на высоте" весит тонну.
E per anni mi sono rapportato a giganti
И годами я общался с гигантами,
Col timore di non essere all'altezza degli altri
Боясь не соответствовать другим.
Oggi quantomeno io non sono come gli altri
Сегодня, по крайней мере, я не такой, как другие,
Mi levo senza problemi un succhiacazzi dal davanti
Я без проблем уберу с дороги любого подхалима.
Prima che tu dica Nicholas hai ragione
Прежде чем ты скажешь: "Николас, ты прав",
Ho chiuso un'altra strofa tu ricorda il mio nome
Я закончил ещё один куплет, запомни моё имя.
Prima che tu dica Green hai ragione
Прежде чем ты скажешь: "Грин, ты прав",
Ho ucciso un altro beat tu ricorda il mio nome
Я убил ещё один бит, запомни моё имя.
La mia è una storia di sudore e di errori
Моя история это история пота и ошибок,
Spengo le luci crollano le convinzioni
Гашу свет, рушатся убеждения.
Questa è una storia di sangue e disperazione
Это история крови и отчаяния,
Aspetto il sole ho perso il cuore
Жду солнца, я потерял сердце.
So bene che il mio debito è immenso lacrime spese
Я знаю, что мой долг огромен, слёзы потрачены,
Cercando un senso cose preziose
В поисках смысла, драгоценных вещей.
E so bene che il mio debito è immenso lacrime spese
И я знаю, что мой долг огромен, слёзы потрачены,
Cercando un senso cose preziose
В поисках смысла, драгоценных вещей.
E so bene che il mio debito è immenso lacrime spese
И я знаю, что мой долг огромен, слёзы потрачены,
Cercando un senso cose preziose!
В поисках смысла, драгоценных вещей!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.