Текст и перевод песни E-Green - Giù la porta

Giù la porta

Non ti fanno entrare?
Fratello butta giù la porta
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta
Ci penseranno meglio la seconda volta si ma che ti importa
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta

Manovale in questa merda da manuale
Io c′ho sempre le mie mani sporche
Ricalcare un suono non è mai stata la mia ambizione
Manco se alle corde
Fuoco dalla mia tiroide
Quando salgo è come se sul palco cade un'asteroide
Tutte naturali barre senti come sale l′alcaloide
In questa scena sono l'emorroide
Occhio al culo, cazzo duro sono il tuo bromuro
Se qui vale tudo sono il più opportuno
Pelle dura addosso più che ad un motoraduno
Liricismo puro in volo tu accompagni solo
Analizza la saliva metanolo
Fanculizza la tua comitiva
G Fantini half amazing metà uomo

Sempre dritto
Sempre in torto, ma mai derelitto
Di chi sono te ne rendi conto fin dall'intro
Voce fuori coro fuori dal recinto
Mi sembrate lo Zecchino D′Oro
Fuori corso, fuori sincro
Venite da fuori pensando di starci dentro
Trappeggiando come matti con un flow in subaffitto

Paga gli arretrati
Più che originatori vedo artisti correlati
Ben apparecchiati sempre collegati e colorati
Ci vorrebbe la categoria sul tubo "video sconsigliati"
Ma a pensarci mi basta un minuto a ricordargli quanta sfiga
Solo ad esser nati

Non ti fanno entrare?
Fratello butta giù la porta
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta
Ci penseranno meglio la seconda volta si ma che ti importa
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta

Se aspettavo che qualcuno mi dicesse
Prego venga pure avanti
Ero come te che sotto sotto non hai fatto un cazzo a parte lamentarti
Ho imparato a sopportare l′odio gelosia l'invidia la malsana indifferenza
Spesso non inganna l′apparenza
Spesso data confidenza troppa beh pazienza
Vi metto ancora in fila
Mentre mi ascolto i vostri pezzi nuovi
Mi sembra di stare a una puntata del programma "La Corrida"
Ci mancava solo un depresso mongoloide emo che poi si suicida
Nel '018 le memorie corte più che una chiavetta da un quarto di Giga

Suca, io non mi scordo un cazzo
Me ne fotto se eri un sucker
Poi ti han trasformato finalmente c′hai il tuo spazio
Niente puttanate Colorado ciolle profumate sempre buio pesto
Me ne fotto di quello che hai fatto visto non hai fatto, visto questo
E ora che io sono il fucking Campeon
E ho rappato su ogni cosa dalla cazzo di Mazurca fino a Post Malone
Everybody knows I gotta go and on
Se voglio faccio un pezzo Reggaeton Hardcore
Uscendone da goleador al top
Puoi cambiare anche la serratura
Ma tenermi fuori sarà dura

Non ti fanno entrare?
Fratello butta giù la porta
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta
Ci penseranno meglio la seconda volta si ma che ti importa
Uno, due giù la porta
Uno, due giù la porta

Down with the door

They won't let you in?
Brother, kick down the door
One, two, down with the door
One, two, down with the door
They'll think twice the second time, yeah, but what do you care
One, two, down with the door
One, two, down with the door

Laborer in this shit by the book
My hands are always dirty
Imitating a sound has never been my ambition
I'm lacking on the ropes
Fire from my thyroid
When I go up, it's like an asteroid falls on the stage
All natural bars, feel how the alkaloid rises
In this scene I am the hemorrhoid
Watch your ass, hard dick, I'm your bromide
If vale tudo applies here, I'm the most appropriate
Tough skin on me more than at a motorcycle rally
Pure lyricism on the fly, you just accompany
Analyze the saliva, methanol
Infantilize your crew
G Fantini half amazing half man

Always straight
Always wrong, but never derelict
Whose are they, you realize it from the intro
Voice out of the chorus, out of the fence
You look like the Zecchino D'Oro to me
Off course, out of sync
You come from outside thinking you're inside
Trapping like crazy with a flow in sublet

Pay the arrears
More than originators, I see related artists
Well set up, always connected and colorful
We would need a category on the tube "unadvised videos"
But thinking about it, a minute is enough for me to remind them how much crap
Just to be born

They won't let you in?
Brother, kick down the door
One, two, down with the door
One, two, down with the door
They'll think twice the second time, yeah, but what do you care
One, two, down with the door
One, two, down with the door

If I was waiting for someone to tell me
Please come in
I was like you who deep down haven't done shit except complain
I learned to endure hatred, jealousy, envy, unhealthy indifference
Appearances are often not deceiving
Often given too much confidence well patience
I'll put you in line again
While I listen to your new pieces
I feel like I'm at an episode of the program "La Corrida"
All we needed was a depressed emo mongoloid who then commits suicide
In '018 short memories more than a quarter Giga stick

Suck it, I don't forget shit
I'd get the fuck out if you were a sucker
Then they finally transformed you, you have your space
No bullshit Colorado perfumed chicks always dark pesto
I don't give a fuck what you did, saw you didn't do, saw this
And now that I'm the fucking Campeon
And I've rapped on everything from the fucking Mazurka to Post Malone
Everybody knows I gotta go and on
If I want I can make a Hardcore Reggaeton piece
Coming out as a top scorer
You can even change the lock
But keeping me out will be tough

They won't let you in?
Brother, kick down the door
One, two, down with the door
One, two, down with the door
They'll think twice the second time, yeah, but what do you care
One, two, down with the door
One, two, down with the door