Текст и перевод песни E-Green - Goddamn
Hey
big
things!
Эй,
большие
шишки!
Ti
vedo
fratello
mio!
Я
вижу
тебя,
брат
мой!
E
tu
dimmi,
cosa
minchia
ti
aspettavi
da
me?
И
скажи
мне,
черт
возьми,
чего
ты
ожидал
от
меня?
Cosa
cazzo
ti
aspettavi?
Чего,
черт
возьми,
ты
ожидал?
Se
non
questa
merda,
cazzo?
Кроме
этого
дерьма,
черт
возьми?
Pensavi
che
avessi
finito
le
rime
Coglione
ne
ho
dieci
per
ogni
collega
frustrato
Che
mi
ha
regalato
cadute
di
stile
Certo
che
posso
capire
Milano
è
sorrisi
e
corone
di
spine
Amici
da
prendere
in
leasing
E
all'ultima
rata
li
vedi
sparire
Catena
spezzata
voce
del
verbo
compatire!
Ты
думал,
что
у
меня
закончились
рифмы,
дурак?
Их
десять
на
каждого
разочарованного
коллегу,
который
подарил
мне
падения
на
стиле.
Конечно,
я
понимаю,
Милан
- это
улыбки
и
терновый
венец.
Друзья,
которых
можно
взять
в
лизинг,
А
на
последнем
платеже
видишь,
как
они
исчезают.
Разорванная
цепь,
голос
глагола
сочувствие!
In
quanto
a
me
boom
bap
Come
Dio
comanda
Wacks
a
casa
da
Busto
Arsizio
fottuto
Zambia
Что
касается
меня,
то
бум-бап
как
Бог
повелел.
Неудачники
дома
из
Бусто-Арсицио
проклятая
Замбия
Non
levo
gli
occhi
dal
foglio
manco
se
ho
Belen
sulla
mia
gamba
tutta
fatta
in
tanga
che
grida
papito
arranca!
Я
не
отрываю
взгляда
от
листа,
даже
если
у
меня
на
коленях
Белен
вся
в
танго,
которая
кричит:
"Папито,
давай!"
Non
mi
interessa
fare
pubblica
relazione,
tu
dopo
di
me
sul
palco
pana
è
pubblica
umiliazione!
Мне
не
интересно
заниматься
связями
с
общественностью,
ты
после
меня
на
сцене,
парень,
это
публичное
унижение!
Non
mi
interessa
fare
il
supereroe,
sono
incazzato
versione
rap
italiana
di
Mc
Мне
не
интересно
быть
супергероем,
я
злая
версия
итальянского
рэпа
Mc
E
mentre
questi
rappers
fanno
a
gara
a
chi
è
più
duro
guarda
dove
cazzo
ho
portato
sto
0331,
fanculo!
И
пока
эти
рэперы
соревнуются,
кто
круче,
смотри,
куда
я,
черт
возьми,
завел
этот
0331,
к
черту!
Niente
palle
al
centro,
io
col
mic
è
la
versione
newyorkese
di
21!
Никаких
яиц
в
центре,
я
с
микрофоном
- это
нью-йоркская
версия
21!
Non
è
questione
di
obiettivi,
è
questione
che
io
non
sputo
per
voi
ma
per
i
vostri
nipotini!
Дело
не
в
целях,
а
в
том,
что
я
плюю
не
для
вас,
а
для
ваших
внуков!
Sai
quanto
cazzo
me
ne
frega
della
top
ten,
faccio
rap
in
italiano
e
anche
in
slang,
respect,
fotte
ragà
bang,
where's
your
boom
beach
boy,
where
they
at,
showin'
proof,
who
da
man,
ah
yeah!
Знаешь,
сколько
мне
даром
не
сдалась
эта
десятка
лучших,
я
читаю
рэп
на
итальянском
и
даже
на
сленге,
respect,
фотте
рага
банг,
где
твой
бум-бич
бой,
где
они,
показывают
пруфы,
кто
мужчина,
ага!
Sai
quanto
cazzo
me
ne
frega
della
top
ten,
faccio
rap
in
italiano
e
anche
in
slang,
respect,
fotte
ragà
bang,
where's
your
boom
beach
boy,
where
they
at,
showin'
proof,
who
da
man?
Знаешь,
сколько
мне
даром
не
сдалась
эта
десятка
лучших,
я
читаю
рэп
на
итальянском
и
даже
на
сленге,
respect,
фотте
рага
банг,
где
твой
бум-бич
бой,
где
они,
показывают
пруфы,
кто
мужчина?
E'
il
ritorno
del
rosicone,
non
ancora
per
il
conto
ma
per
cacciagione,
le
mie
tracce
cosa
fanno
a
queste
facce
nuove,
direzione
le
poste
italiane
portello
pensione!
Возвращение
грызуна,
еще
не
за
деньги,
а
за
дичью,
что
мои
треки
делают
с
этими
новыми
лицами,
направление
итальянские
почты
отделение
пенсионного
фонда!
Ma
quale
evoluzione?
Какая,
к
черту,
эволюция?
Ho
skills
dal
check,
è
il
ritorno
del
boom
bap,
boogie
down
93 in
full
effect,
wacht
me
drop
a
throwback,
these
wiggers
want
hollaback
cause
they
know
that
I'm
climbing
I'll
take
a
lap,
Amen!
У
меня
навыки
с
чеком,
возвращение
бум-бапа,
буги-даун,
9:3
в
полном
расцвете
сил,
смотри,
как
я
бросаю
ретро,
эти
выскочки
хотят
назад,
потому
что
знают,
что
я
лезу,
я
сделаю
круг,
Аминь!
For
the
jugglers,
fucking
straight
to
the
neck,
sei
meglio
te,
chissà
cosa
faresti
just
to
get
a
rap,
bravo
coglione!
Для
жонглеров,
бью
прямо
в
шею,
ты
лучше,
интересно,
что
бы
ты
сделал,
чтобы
получить
рэп,
молодец,
придурок!
Sputo
da
quando
i
negri
al
Queens
dicevano
"
Я
плююсь
с
тех
пор,
как
ниггеры
в
Квинс
говорили:
"
I've
been
running
since"
adesso
suoni
tu
appena
I'll
go
take
a
piss,
è
l'anello
di
congiunzione
tra
l'uomo
e
il
menefreghismo,
capisci
quanto
mi
importa
cosa
pensi
del
mio
nuovo
disco?
Я
бегаю
с
тех
пор",
теперь
ты
звучишь,
как
только
я
иду
пописать,
это
звено
между
человеком
и
безразличием,
ты
понимаешь,
насколько
мне
важно,
что
ты
думаешь
о
моем
новом
альбоме?
Adesso
alloggiano
tutti
al
grand
hotel
rap
italiano,
Gigi
è
la
concierge,
paghi
al
check
in
attento
il
conto
è
caro!
Теперь
все
живут
в
гранд-отеле
итальянского
рэпа,
Джиджи
- консьерж,
платишь
при
регистрации,
учти,
счет
большой!
Niente
prenotazioni
e
trivago,
e
ricorda
bene
che
quello
che
mangi
tu
non
è
quello
che
cago!
Никаких
бронирований
и
триваго,
и
не
забудь,
что
то,
что
ты
ешь,
это
не
то,
что
я
какаю!
Non
è
questione
di
obiettivi,
è
questione
che
io
non
sputo
per
voi
ma
per
i
vostri
nipotini!
Дело
не
в
целях,
а
в
том,
что
я
плюю
не
для
вас,
а
для
ваших
внуков!
Sai
quanto
cazzo
me
ne
frega
della
top
ten,
faccio
rap
in
italiano
e
anche
in
slang,
respect,
fotte
ragà
bang,
where's
your
boom
beach
boy,
where
they
at,
showin'
proof,
who
da
man,
ah
yeah!
Знаешь,
сколько
мне
даром
не
сдалась
эта
десятка
лучших,
я
читаю
рэп
на
итальянском
и
даже
на
сленге,
respect,
фотте
рага
банг,
где
твой
бум-бич
бой,
где
они,
показывают
пруфы,
кто
мужчина,
ага!
Sai
quanto
cazzo
me
ne
frega
della
top
ten,
faccio
rap
in
italiano
e
anche
in
slang,
respect,
fotte
ragà
fame,
where's
your
boom
beach
boy,
where
they
at,
showin'
proof,
who
da
man?
Знаешь,
сколько
мне
даром
не
сдалась
эта
десятка
лучших,
я
читаю
рэп
на
итальянском
и
даже
на
сленге,
respect,
фотте
рага
faim,
где
твой
бум-бич
бой,
где
они,
показывают
пруфы,
кто
мужчина?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Big Things
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.