E-Green - Non mi interessa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-Green - Non mi interessa




Non mi interessa
Мне не интересно
This track is been dedicated to real hip hop
Этот трек посвящен настоящему хип-хопу
A me non interessa dirti quanto sono Hip-Hop
Мне не интересно рассказывать, насколько я хип-хоп
Di certe cose te ne accorgi a pelle al volo almeno un po′
Определенные вещи ты чувствуешь кожей, по крайней мере, немного
Ogni americano che mi ha visto sopra un palco ha detto:
Каждый американец, который видел меня на сцене, говорил:
Cristo Santo, lui chi è?
Боже мой, кто это?
Ogni cazzo di cristiano che mi segue non si è mai pentito di credere in me
Каждый чёртов человек, который за мной следит, никогда не жалел, что поверил в меня
A me non interessa dimostrarvi, io lo faccio solo perché ho la cazzima
Мне не интересно вам что-то доказывать, я делаю это только потому, что у меня есть яйца
Quando arrivo di me non ti accorgi scemo, da lontano manco vedi la mia pinna
Когда я прихожу, ты меня не замечаешь, придурок, издалека даже не видишь мой плавник
A me non interessa dirti che io sto finendo il disco
Мне не интересно говорить тебе, что я заканчиваю альбом
Fare una foto della minchia ad ogni pezzo che io scrivo, faccio, che registro
Фотографировать член к каждому треку, который я пишу, делаю, записываю
Ne ho droppate così tante clamorose
Я выпустил так много громких
Quando arrivo spacco tutte cose
Когда я прихожу, я всё разрываю
C'ho un caratterino è vero ma anche queste fragoline sono permalose
У меня характер, это правда, но и эти клубнички обидчивы
Aumento io la dose
Я увеличиваю дозу
Stringi forte
Держись крепче
Pungo la tua vena buona
Колю твою хорошую вену
Io sono il terzino in questa merda
Я защитник в этом дерьме
A me non interessa fare Maradona
Мне не интересно быть Марадоной
Quale cento metri, faccio maratona
Какие сто метров, я бегу марафон
Senti l′odore? È pronta stronzo
Чувствуешь запах? Она готова, придурок
A me non interessa stare in questa scena come un cazzo di contorno
Мне не интересно быть в этой сцене как чёртов гарнир
Pisellini, carotine, misticanza
Горошек, морковка, микс салата
Quanti hanno mangiato dal mio piatto, basta
Сколько уже поели из моей тарелки, хватит
Sono al piano sotto, quale salto in alto
Я на нижнем этаже, какой прыжок в высоту
A me non interessa alzare l'asta
Мне не интересно поднимать планку
Non mi interessa
Мне не интересно
Non mi interessa
Мне не интересно
Non ne ho più bisogno faccio solo quel che voglio (Non mi interessa)
Мне это больше не нужно, я делаю только то, что хочу (Мне не интересно)
Non ne ho più bisogno faccio solo quel che voglio (Non mi interessa)
Мне это больше не нужно, я делаю только то, что хочу (Мне не интересно)
L'altro giorno mi ha scritto un amico
На днях мне написал друг
Nico, pensavo ci fossi ieri sera
Нико, я думал, ты был вчера вечером
C′eran tutti, il cane, il gatto, il topo, il maialino, l′uccellino e la pantera
Там были все: собака, кошка, мышь, поросенок, птичка и пантера
Io gli ho detto: "Bo fratello, mi sa pure questa me la sono persa"
Я ему сказал: "Братан, кажется, я и эту пропустил"
(Guarda a questo punto sinceramente direi che)
(Смотри, на данный момент, честно говоря, я бы сказал, что)
Non mi interessa
Мне не интересно
Open bar? Non mi interessa
Открытый бар? Мне не интересно
C'era da scopare? Non mi interessa
Было с кем переспать? Мне не интересно
C′era il discografico? Non mi interessa
Был продюсер? Мне не интересно
Poi tutti all'attico? Non mi interessa
Потом все на пентхаус? Мне не интересно
Ero con questa mia amica, io le ho scritto, lei è arrivata ′npressa 'npressa
Я был с этой моей подругой, я ей написал, она приехала быстро-быстро
Ma se poi per caso mi dovessero girare vengo alla tua festa
Но если вдруг мне захочется движухи, я приду на твою вечеринку
Ho a che fare con persone adulte
Я имею дело со взрослыми людьми
Non mi interessa girare all′asilo così il social fa le catapulte
Мне не интересно ходить в детский сад, чтобы соцсети делали катапульты
Piaccio ai graffitari quelli di una volta, quelli del metallo
Я нравлюсь граффитистам старой школы, тем, кто рисует на металле
Quelli che dopo il pannello se ne sbattono la minchia della sbatta della tofo su instagram
Тем, кому после панели насрать на весь этот хайп в Инстаграме
Non mi interessa stare qua e piacere a tutti
Мне не интересно быть здесь и нравиться всем
So che qui ce ne per tutti i gusti
Я знаю, что здесь есть на любой вкус
Ma il mio rap non è una caramella a tutti i frutti
Но мой рэп - это не конфета "Tutti Frutti"
Sono conscio che non è per tutti
Я осознаю, что он не для всех
Quindi è inutile che forzo incastri
Поэтому нет смысла вымучивать рифмы
Pompo bassi, rompo prassi
Качать басы, ломать правила
Sono un classico tipo i miei pezzi con Bernacchi e Bassi
Я классика, как мои треки с Бернакки и Басси
Tu sei li che caghi in un campo di cazzi
Ты там срешь в поле хуёв
L'opinione di un youtuber
Мнение ютубера
Fare il rapper il vostro sogno ma alla fine è diventato Freddy Krueger
Ваша мечта - быть рэпером, но в итоге это превратилось в Фредди Крюгера
A me non interessa la tua recensione
Мне не интересно твоё мнение
Se quando va bene in quindic'anni hai colto mezza cazzo di mia citazione
Если за пятнадцать лет ты уловил только половину моей чёртовой цитаты
Vaffanculo, passo e chiudo
Пошёл ты, прохожу и закрываю
Ascolta un altro e non mi nominare
Слушай другого и не упоминай меня
La mia appartenenza a questa merda è vitalizio in vito nominale
Моя принадлежность к этому дерьму - пожизненно и номинально
Come una poltrona al Quirinale
Как кресло в Квиринале
Dimmi chi rimane? Non mi interessa
Скажи, кто остался? Мне не интересно
Pensa che c′è ancora gente offesa seriamente per la storia della messa
Подумай, есть ещё люди, которые серьезно обижены из-за истории с мессой
L′altro giorno mi ha scritto un amico
На днях мне написал друг
Nico, pensavo ci fossi ieri sera
Нико, я думал, ты был вчера вечером
C'eran tutti, il cane, il gatto, il topo, il maialino, l′uccellino e la pantera
Там были все: собака, кошка, мышь, поросенок, птичка и пантера
Io gli ho detto: "Bo fratello, mi sa pure questa me la sono persa"
Я ему сказал: "Братан, кажется, я и эту пропустил"
(Guarda a questo punto sinceramente direi che)
(Смотри, на данный момент, честно говоря, я бы сказал, что)
Non mi interessa
Мне не интересно
Open bar? Non mi interessa
Открытый бар? Мне не интересно
C'era da scopare? Non mi interessa
Было с кем переспать? Мне не интересно
C′era il discografico? Non mi interessa
Был продюсер? Мне не интересно
Poi tutti all'attico? Non mi interessa
Потом все на пентхаус? Мне не интересно
Ero con questa mia amica, io le ho scritto, lei è arrivata ′npressa 'npressa
Я был с этой моей подругой, я ей написал, она приехала быстро-быстро
Ma se poi per caso mi dovessero girare vengo alla tua festa
Но если вдруг мне захочется движухи, я приду на твою вечеринку





Авторы: Civitelli, Fantini, Pulga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.