E-Green - Uno ad uno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-Green - Uno ad uno




Uno ad uno
Un à un
He, Hey
Hé, Hey
Mic check, uno due, si
Mic check, un, deux, si
What up Roc B? What you at?
Quoi de neuf Roc B ? t'es ?
I see you bro
Je te vois frérot
Senti
Ecoute
Suono OG, Ghostface & Wallabees
Son OG, Ghostface & Wallabees
No please don′t rush a beat all of them Roc Beats
Non s'il te plait ne précipite pas un beat, tous ces Roc Beats
Vecchia maniera alla Deda giù con Gopher D
Vieille manière à la Deda, en bas avec Gopher D
Non mi confondi come in Summers B
Ne me confonds pas comme dans Summers B
All I'll let you know boy, come on through, I′ll make a lot of noise
Tout ce que je te laisse savoir mec, viens, je vais faire beaucoup de bruit
Musica spettrale che fa "buu!" ritorna casa e croi
Musique spectrale qui fait "bouh!", retourne à la maison et fume un joint
Incrocio flussi e passo notti insieme a dei gargoyle
Je croise des flux et passe des nuits avec des gargouilles
Do tutto quel che ho sul palco, poi usciamo, moi
Je donne tout ce que j'ai sur scène, puis on sort, moi
Te chiedi come abbaio
Tu demandes comment j'aboie
Sono un giovane Chris Parker
Je suis un jeune Chris Parker
Con la fotta pace a me Lion un bel guaio
Avec la rage, paix à moi Lion, un sacré bordel
Il risultato dei novanta frutto del vivaio
Le résultat des années 90, fruit de la pépinière
Con gli elettrodi di Blanca sul tuo dizionario
Avec les électrodes de Blanca sur ton dictionnaire
Quindi niente Cicileo non passo il giro smiro
Donc rien de Cicéron, je ne passe pas le tour, je vise
Mi fumo al filtro, questo beat fino all'ultimo tiro
Je fume jusqu'au filtre, ce beat jusqu'au dernier tir
Guardavo Clifford mancino nei video col guantino
Je regardais Clifford gaucher dans les vidéos avec le gant
Mo sono il Kaepernick del gioco, con il ginocchio chino
Yo je suis le Kaepernick du game, avec le genou à terre
Questa merda è sempre pollice con pollice
Cette merde c'est toujours pouce avec pouce
Prima di tutto c'è il rispetto per il codice
Avant tout il y a le respect du code
Poi regolarmente van giù tutti uno ad uno
Puis régulièrement ils tombent tous un à un
Questa merda è sempre pollice con pollice
Cette merde c'est toujours pouce avec pouce
Prima di tutto c′è il rispetto per il codice
Avant tout il y a le respect du code
Dicono che questo suono non ha più futuro
Ils disent que ce son n'a plus d'avenir
Poi regolarmente van giù tutti uno ad uno
Puis régulièrement ils tombent tous un à un
Sempre pollice con pollice
Toujours pouce avec pouce
Io rispetto sempre il codice
Je respecte toujours le code
Mi dicono che io non ho futuro
On me dit que je n'ai pas d'avenir
Poi vanno giù, tutti uno ad uno
Puis ils tombent, tous un à un
Uno ad uno, uno ad uno
Un à un, un à un
Dai dimmi ancora che non ho futuro
Allez dis-moi encore que je n'ai pas d'avenir
Uno ad uno, uno ad uno
Un à un, un à un
Poi vi seppellisco uno ad uno
Puis je vous enterre un à un
Mi dicono keep your eyes on the prize
On me dit "garde les yeux sur le prix"
Even though realise real lies realised
Même si je réalise les vrais mensonges réalisés
So just fuck it
Alors on s'en fout
I′mma do come ho sempre fatto
Je vais faire comme j'ai toujours fait
Il book piange al contatto con l'inchiostro
Le cahier pleure au contact de l'encre
Prima dell′imbratto esterrefatto
Avant la griffure, médusé
Detto fatto, it's like that and like this
C'est dit, c'est comme ça et comme ça
Spitto come quando non avevo una cazzo di bottle to piss
Je crache comme quand je n'avais pas une putain de bouteille pour pisser
Questo suono è cupo perché non si ride mai
Ce son est sombre parce qu'on ne rit jamais
Le barre son di ghiaccio pure col camino e il pile
Les barres sont de glace, même avec la cheminée et la polaire
Questa merda è terapeutica, rilassa i nervi
Cette merde est thérapeutique, ça détend les nerfs
Tipo dopo che ti ascolto e mi chiedo a che cazzo servi
Genre après que je t'écoute et que je me demande à quoi tu sers
Ma a certe domande non serve risposta
Mais à certaines questions il n'y a pas de réponse
L′importante è che quando la droppo, io la droppo grossa
L'important c'est que quand je la lâche, je la lâche grosse
Non mi interessa accontentare chi ha l'orecchio sporco
Je me fiche de plaire à celui qui a l'oreille sale
È proprio li che voglion fotterti, sta li l′intoppo
C'est justement qu'ils veulent te baiser, c'est le hic
Mi han sempre detto che il mio rap non ha futuro
On m'a toujours dit que mon rap n'avait pas d'avenir
Per fortuna al mic ho ancora sedic'anni e ogni mio intento è puro
Heureusement au micro j'ai encore seize ans et chacune de mes intentions est pure
Questa merda è sempre pollice con pollice
Cette merde c'est toujours pouce avec pouce
Prima di tutto c'è il rispetto per il codice
Avant tout il y a le respect du code
Poi regolarmente vanno giù tutti uno ad uno
Puis régulièrement ils tombent tous un à un
Questa merda è sempre pollice con pollice
Cette merde c'est toujours pouce avec pouce
Prima di tutto c′è il rispetto per il codice
Avant tout il y a le respect du code
Dicono che questo suono non ha più futuro
Ils disent que ce son n'a plus d'avenir
Poi regolarmente vanno giù tutti uno ad uno
Puis régulièrement ils tombent tous un à un
Sempre pollice con pollice
Toujours pouce avec pouce
Io rispetto sempre il codice
Je respecte toujours le code
Mi dicono che io non ho futuro
On me dit que je n'ai pas d'avenir
Poi vanno giù, tutti uno ad uno
Puis ils tombent, tous un à un
Uno ad uno, uno ad uno
Un à un, un à un
Dai dimmi ancora che io non ho futuro
Allez dis-moi encore que je n'ai pas d'avenir
Uno ad uno, uno ad uno
Un à un, un à un
Poi vi seppellisco uno ad uno
Puis je vous enterre un à un
My brothers know
Mes frères savent
I kick the code of the streets
Je crache le code de la rue





Авторы: Bernacchi, Fantini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.