Текст и перевод песни Egs - Szivárvány

Szivárvány

Kollekcióm színes mint egy szivárvány
Itt bármilyen ruhadarabot megtalálsz
De ha megtudod mennyibe került behánysz
Nekem az összes ruhám kerül annyiba mint neked egy ruhád

Úgy gondolom a divatot diktálni kell
Ezért öltök magamra rendkívüli göncöket
A gatyámat fenntartja a paulfrank övem
Amit úgy kb 10 éve vettem

Bárhova megyek a lábamon holdjáró van
De nem járok én sehova max a piacra
Nagyon sajnálom hogy bezárt a józsefvárosi
Pedig ott aztán volt miből mazsolázgatni

Ott aztán tényleg semmi sem volt eredeti
De jól meg volt csinálva büszkén lehetett hordani
Annyi ruhám van már meg sem tudom számolni
Egyik sem került többe mint ezer forint

Turkálóból jövök mégis csinos vagyok mint a Riri
Ilyen ez
Rihanna Rihanna

Kollekcióm színes mint egy szivárvány
Itt bármilyen ruhadarabot megtalálsz
De ha megtudod mennyibe került behánysz
Nekem az összes ruhám kerül annyiba mint neked egy ruhád

Радуга

Моя коллекция разноцветна, как радуга,
Здесь ты найдешь любой предмет одежды,
Но если узнаешь, сколько это стоило, тебя стошнит.
Весь мой гардероб стоит столько же, сколько один твой наряд.

Я считаю, что моду нужно диктовать,
Поэтому я надеваю необычные шмотки,
Мои штаны поддерживает ремень Paul Frank,
Который я купила лет 10 назад.

Куда бы я ни пошла, на моих ногах луноходы,
Но я никуда не хожу, максимум на рынок.
Очень жаль, что закрылся Йожефварошский,
Ведь там было из чего повыбирать.

Там действительно ничего не было оригинального,
Но все было хорошо сделано, можно было носить с гордостью.
У меня так много одежды, что я уже не могу сосчитать,
Ни одна вещь не стоила больше тысячи форинтов.

Я из секонда, но все равно шикарна, как Рианна.
Вот так вот.
Рианна, Рианна.

Моя коллекция разноцветна, как радуга,
Здесь ты найдешь любой предмет одежды,
Но если узнаешь, сколько это стоило, тебя стошнит.
Весь мой гардероб стоит столько же, сколько один твой наряд.